Shiawase no uta

Canción de la felicidad

Al conocerte, desde el fondo de mi corazón pensé felizmente
Quise seguir el fluir del tiempo
Dentro del resplandeciente sol, tomando café mientras duermes
Tu rostro es tan, tan cálido
La distancia separada me llena de ansiedad, el cielo que miro se tiñe de preocupación
Rezo para que eventualmente ambos seamos felices juntos
El primer amor es muy tímido, y también amable
Finalmente noté el coraje por primera vez
Las palabras siempre son torpes, pero los verdaderos sentimientos
No cambian, por eso quiero protegerte
Escuché en mi oído
La canción del comienzo
Así, tomados de la mano, experimentamos una pequeña felicidad
¿Por qué me da un poco de miedo no querer perderla?

Esperando una respuesta a mi mensaje, mi corazón inexplicablemente duele
Creemos muchos recuerdos, soñando con un futuro feliz...

Los días importantes que pasaremos juntos a partir de ahora, quiero estar contigo
En Navidad, en tu cumpleaños, siempre quiero darte la sonrisa más grande
Llorando o peleando, sin importar qué
Siempre en mi corazón, la canción de nuestra promesa

Mañana seguramente te diré a ti, más que a nadie, 'te amo'

Miles de pensamientos en el cielo nocturno, se desvanecen
Caminando por un camino sin señales, los dos
El eterno y el futuro se superponen en este momento
Deberíamos poder abrir una nueva puerta juntos
Siempre quiero cantar contigo
La canción de la felicidad