Asue No Tobira

La Puerta de la Mañana

Hikaru, en una camiseta sudada, encontré el amor
Viendo a alguien más brillante que cualquiera
Encontré por primera vez estos sentimientos
Un nuevo viaje comienza
Después de la lluvia, el caprichoso viento azul
El fuerte sol eventualmente superará
Los colores del amor que se están formando a partir de ahora
Pintaré la primera página
En una revista de predicciones, en dos estrellas
Intentaremos superponer nuestro futuro
Un corazón lleno de cicatrices, un alma que no puede ser tomada
Tu amabilidad me envuelve
Sin darme cuenta, se está llenando
Un gesto despreocupado en un momento repentino
Algún día contaré un sueño
Siempre quiero mirar tu rostro
Sonriendo, quiero estar cerca

Cuando proteges algo importante
Dar un paso adelante es valentía
Escapar de ser herido
Siempre dando vueltas en círculos
Perdiendo el camino, la costumbre de fingir valentía
Dentro de mi corazón, estoy confundido
Por primera vez, tus sentimientos
Las lágrimas brotan más que las palabras
Con pasos un poco desalineados
Caminamos uno a uno
En el camino que caminamos juntos, un camino lleno de baches
En dos puntos blancos
Haz una pequeña promesa
Dilo honestamente ahora
La melodía de ambos que se escucha cerca
Aguantando las lágrimas que brotan
Diré palabras comunes
'Estaremos juntos para siempre a partir de ahora'

Estos sentimientos incontenibles
Cayeron como brillantes gotas
Desde el cielo de las veinticinco horas
Cuando me di cuenta, dentro de mi corazón
Un suave viento sopla
Abriendo suavemente la puerta hacia el mañana
Las palabras ahora trascienden el tiempo
Penetrando la eternidad
Pasando por las estaciones habituales
Llegamos al lugar de los dos
Después de un largo viaje
Después de jurar amor
Vamos a criarlo