This Must Be Some Kind of Joke

Esto Debe Ser Alguna Clase de Broma

This Must Be Some Kind of Joke

Alguien debería decirte que los puentes más transitados son los que más pronto colapsanSomeone should tell you, the bridges most often travelled are the soonest to collapse
Ya sea por estructura o herencia, esos mismos puentesAnd whether structural or hereditary, those same bridges
Una vez caídos o cayendo, arrastran a muchos con ellosOnce fallen or falling, take many down with them
Y que cada Casagemas eventualmente debe decirAnd that every Casagemas must eventually say
Ya tuve suficiente de esta vida y este amorI've had enough of this life and this love

Cada Casagemas se susurra a sí mismo antes de dormirEvery Casagemas whispers himself to sleep with
Mañana es el fin, ya he tenidoTomorrow is the end, I have had my
Ya he tenido suficienteI have had my fill

Esperar demasiado para decir lo que quieres y darle a las miradas sus intencionesWaiting too long to say what you mean and to give looks their intentions
Compactar fuego en un espacio no deseado solo explotaráCompact fire into undesired space will only explode