A Small World

Un Mundo Pequeño

A Small World

Stephen: Recuerda que estás enamorado. y el sol solo se levanta cuando te estiras hacia el oeste para siempre.Stephen: Remember that you're in love. and the sun only rises when you stretch yourself forever west.
Cuando las yemas de los dedos se curvan hacia las mandíbulas paralelas, recuerda que estás enamorado.When fingertips curl to parallel jawlines, remember you're in love.
(nunca encontrarás mi huella dactilar en la llama, querido dios amado).(you'll never find my fingerprint on the flame, dear darling god).

Justin: No me avergüenzo de haberla amado, pues cosas menores han causado la caída de hombres más grandes que yo.Justin:I am not ashamed to have loved her for lesser things have caused the fall of greater men than me.
Pero ya no tengo más lágrimas por ella, así que el cielo llora por nosotros esta noche.But i have no more tears for her, so the sky cries for us tonight.
No puedo evitar anhelar el amor que una vez tuvimos y ahora hemos perdido.I can't help but yearn for the love we once had and have now lost.

Lindsey: El amor es una imagen de cristal, rota, enmarcada y sostenida.Lindsey: Love is a picture of glass, broken framed and held.