Cursed We Are

Vervloekt Zijn We

Cursed We Are

Tevoorschijn uit de schaduwenEmerged from the shadows
Wedergeboren door de murenReincarnated by the walls
In de zwartgeblakerde weidenInto the blackened meadows
Recht in de duistere valStraight into the darkside falls
Alle zielen in vlammenAll souls on fire
Gekleurd door een bloedrode luchtColoured by a bloodred sky
De vlammen reiken hogerThe flames reaching higher
Voel de glimp van rood vanavondFeel the glimpse of red tonight

De vloek van de mensThe curse of men
Is ons lot gewordenHas become our fate
Het bracht ons hierIt brought us here
Om onze dagen te beëindigenTo end our days
Aftellen voor de muren van de tijdCountdown for the walls of time
Het tijdperk van licht zal vergaanThe age of light will pass away

De storm racet tegen onsThe storm race against us
Duizend dagen van ellendeA thousands days of misery
Allen vallen in de schemeringAll fall in twilight
Brandend voor de eeuwigheidBurning for eternity
Oh, wat een tijd om te heersenOh what an age to reign
Exploderende vlammen in de luchtBlasting flames in the sky
Wachtend op dat momentWaiting for that moment
Reis naar de andere kantJourney to the other side

De vloek van de mensThe curse of men
Is ons lot gewordenHas become our fate
Het bracht ons hierIt brought us here
Om onze dagen te beëindigenTo end our days
Aftellen voor de muren van de tijdCountdown for the walls of time
Het tijdperk van licht zal vergaanThe age of light will pass away

Er is geen essentie, geen toekomstThere's no essence,no future
Je zou niet weten wat ik heb gezienYou wouldn't know what I have seen
Er is geen essentie, geen toekomstThere's no essence,no future
Vervloekt zijn we - eeuwigCursed we are - eternally

Vlieg zielen van haatFly souls of hatred
Verspreid je vleugels over de luchtSpread your wings across the sky
Tot het einde van de aardeTo the end of the earth
Rijdend met de snelheid van het lichtRiding at the speed of light
Alles eindigt in schadeAll end in damage
Zinloze stemmen roepen je naamMindless voices call your name
Toegewijd aan de duisternisDevoted to the darkness
Gedreven door de kracht die heerstDriven by the force that reigns

Vervloekt zijn we om te sterven als mensenCursed we are to die as men
Onder de goden van ijs en zandBeneath the gods of ice and sand
Vervloekt zijn we - allemaalCursed we are - all
De aarde, de mens en de lucht zullen vallenThe earth man and sky shall fall

Er is geen essentie, geen toekomstThere's no essence,no future
Je zou niet weten wat ik heb gezienYou wouldn't know what I have seen
Er is geen essentie, geen toekomstThere's no essence,no future
Vervloekt zijn we - eeuwigCursed we are - eternally