Cursed We Are

Malditos Somos

Cursed We Are

Emergidos de las sombrasEmerged from the shadows
Reencarnados por las paredesReincarnated by the walls
Hacia los prados ennegrecidosInto the blackened meadows
Directo hacia el lado oscuro caeStraight into the darkside falls
Todas las almas en llamasAll souls on fire
Coloreadas por un cielo rojo sangreColoured by a bloodred sky
Las llamas alcanzan más altoThe flames reaching higher
Siente el destello rojo esta nocheFeel the glimpse of red tonight

La maldición de los hombresThe curse of men
Se ha convertido en nuestro destinoHas become our fate
Nos trajo aquíIt brought us here
Para terminar nuestros díasTo end our days
Cuenta regresiva para los muros del tiempoCountdown for the walls of time
La era de la luz pasaráThe age of light will pass away

La tormenta corre contra nosotrosThe storm race against us
Miles de días de miseriaA thousands days of misery
Todos caen en el crepúsculoAll fall in twilight
Ardiendo por la eternidadBurning for eternity
Oh, qué era para reinarOh what an age to reign
Llamas explosivas en el cieloBlasting flames in the sky
Esperando ese momentoWaiting for that moment
Viaje hacia el otro ladoJourney to the other side

La maldición de los hombresThe curse of men
Se ha convertido en nuestro destinoHas become our fate
Nos trajo aquíIt brought us here
Para terminar nuestros díasTo end our days
Cuenta regresiva para los muros del tiempoCountdown for the walls of time
La era de la luz pasaráThe age of light will pass away

No hay esencia, no hay futuroThere's no essence,no future
No sabrías lo que he vistoYou wouldn't know what I have seen
No hay esencia, no hay futuroThere's no essence,no future
Malditos somos - eternamenteCursed we are - eternally

Vuelen almas de odioFly souls of hatred
Extiendan sus alas a través del cieloSpread your wings across the sky
Hasta el fin de la tierraTo the end of the earth
Cabalgando a la velocidad de la luzRiding at the speed of light
Todo termina en dañoAll end in damage
Voces sin sentido llaman tu nombreMindless voices call your name
Dedicados a la oscuridadDevoted to the darkness
Impulsados por la fuerza que reinaDriven by the force that reigns

Malditos somos para morir como hombresCursed we are to die as men
Bajo los dioses de hielo y arenaBeneath the gods of ice and sand
Malditos somos - todosCursed we are - all
La tierra, el hombre y el cielo caeránThe earth man and sky shall fall

No hay esencia, no hay futuroThere's no essence,no future
No sabrías lo que he vistoYou wouldn't know what I have seen
No hay esencia, no hay futuroThere's no essence,no future
Malditos somos - eternamenteCursed we are - eternally