O Tempo Voa

El Tiempo Vuela

O Tempo Voa

El tiempo corre sin pedir permisoO tempo corre sem pedir licença
Y cada día es un regalo másE cada dia é um presente a mais
Los rostros cambian, la infancia se vaOs rostos mudam, a infância passa
Pero el amor que damos nunca se vaMas o amor que damos nunca se vai

Los sueños grandes, la prisa ciegaOs sonhos grandes, a pressa cega
Nos hacen creer que hay más por conquistarNos fazem crer que há mais pra conquistar
Pero en el abrazo simple, en la mesa listaMas no abraço simples, na mesa posta
Está la esencia de lo que es amarEstá a essência do que é amar

Ni oro, ni gloria, ni famaNem ouro, nem glória, nem fama
Van a traer de vuelta lo que perdíVão trazer de volta o que perdi
Pero hoy elijo estar presenteMas hoje escolho estar presente
Antes de que el día llegue a su finAntes que o dia chegue ao fim

Un gesto simple, un tiempo juntosUm gesto simples, um tempo junto
Vale más que bienes que pueda tenerVale mais que bens que eu possa ter
Porque todo pasa, pero lo que importaPois tudo passa, mas o que importa
Son las huellas que elegí vivirSão as marcas que escolhi viver

Si mañana es tarde de másSe amanhã for tarde demais
Quiero haber amado sin arrepentirmeQuero ter amado sem me arrepender
Si la vida está hecha de momentosSe a vida é feita de momentos
Que no olvide vivirQue eu não esqueça de viver

Ni oro, ni gloria, ni famaNem ouro, nem glória, nem fama
Van a traer de vuelta lo que perdíVão trazer de volta o que eu perdi
Pero hoy elijo estar presenteMas hoje escolho estar presente
Antes de que el día llegue a su finAntes que o dia chegue ao fim

Cuántas veces dejé para despuésQuantas vezes deixei pra depois
Palabras que podían sanar?Palavras que podiam curar?
Pero hoy quiero elegir el amorMas hoje eu quero escolher o amor
Ser presencia, entregarmeSer presença, me doar

Los días corren, el viento pasaOs dias correm, o vento passa
El tiempo insiste en no volverO tempo insiste em não voltar
Pero cada risa, cada abrazoMas cada riso, cada abraço
Es un regalo que hay que guardarÉ um presente a se guardar

Ni oro, ni gloria, ni famaNem ouro, nem glória, nem fama
Van a traer de vuelta lo que perdíVão trazer de volta o que eu perdi
Pero hoy elijo estar presenteMas hoje escolho estar presente
Antes de que el día llegue a su finAntes que o dia chegue ao fim

Antes de que la noche llegueAntes que a noite chegue
Quiero amar como Cristo enseñóQuero amar como Cristo ensinou
Dejar en el tiempo las marcas correctasDeixar no tempo as marcas certas
Llevar amor a donde quiera que vayaLevar amor por onde eu for

Ni oro, ni gloria, ni famaNem ouro, nem glória, nem fama
Van a traer de vuelta lo que perdíVão trazer de volta o que eu perdi
Pero hoy elijo estar presenteMas hoje escolho estar presente
Antes de que el día llegue a su finAntes que o dia chegue ao fim

Pero hoy elijo estar presenteMas hoje escolho estar presente
Antes de que el día llegue a su finAntes que o dia chegue ao fim