Dragon Ball AF RAP Saga Mystic

Dragon Ball AF RAP Saga Mystic

Dragon Ball AF RAP Saga Mystic

Après avoir restauré l'universDespués de restaurar el universo
Et passé une minute dans la phase interditeY pasar un minuto de la fase prohibida
Goku sent son corps s'éteindreGoku siente cómo se extingue su cuerpo
Désolé, les amis, de ne pas rester en viePerdonen, amigos, por no quedar con vida

Mais il n'est pas mort !Pero no murió!
Il était juste dans un endroit célesteSolo estaba en un lugar celestial
Prislank s'est présenté !Prislank se presentó!
Il l'a recruté pour son talent bestialLo reclutó por su talento bestial

Pour sa liberté !¡Por su libertad!
Il devra vaincre un prisonnierA un prisionero tendrá que derrotar
Il a été surpris !¡Se sorprendió!
De voir que ce ne serait pas si facile à gagnerAl ver que no sería tan fácil de ganar

La phase 8 était une broutille pour luiLa fase 8 fue cosquillas para él
La phase 9 juste une blague, Goku était sur le point de perdreLa fase 9 solo un chiste, Goku estaba por perder
Il est temps de réutiliser la phase 10Es hora de la fase 10 volver a utilizar
Et de lancer le Kamehameha universel !Y lanzar el ¡Kamehameha universal!

Son nom est Demiyari ! Un Saiyan spécialSu nombre es ¡Demiyari! Un Saiyajin especial
La réincarnation du Saiyan légendaire !La reencarnación del Saiyajin legendario!
Avec son Super Saiyan Céleste, il a survécuCon su Super Saiyajin Celestial sobrevivió
D'un seul coup, il a déstransformé Goku et s'est échappéCon un solo golpe, a Goku destransformó y escapó

Il est revenu sur Terre et avec Vegeta, ils chercheront une solutionVolvió a la Tierra y con Vegeta, buscarán una solución
Et comme Gohan, ils opteront pour le pouvoir mystique !¡Y como Gohan, optarán por el poder místico!

Demiyari !¡Demiyari!

Il s'est avéré incroyableResultó ser increíble
Même 3 Mystic 3 n'ont pas réussi à le vaincre !Ni 3 Mystic 3 lo lograron vencer!
Goku, le seul deboutGoku el único en pie
A de nouveau choisi de briser ses limites, briser !Optó de nuevo por romper sus límites ¡romper!

Avec l'aide de Prislank !Con ayuda de ¡Prislank!
Il a canalisé et contrôléCanalizó y lo controló
Comme un miracle inattendu, quelque chose de très supérieur !Como un inesperado milagro, algo muy ¡superior!
Que la phase 10 est née, la phase Mystic 4 !Que la fase 10 nació ¡El Mystic fase 4!

Et il a anéanti Demiyari avec son classiqueY extinguió a Demiyari con su clásico
Le coup mystique du dragon ! (Du dragon)¡Golpe místico del dragón! (Del dragón)
Pourtant, Goku n'a pas obtenu sa libertéAun así a Goku no le dieron libertad
Et des chaînes de l'enfer ont attrapé Vegeta !Y unas cadenas del infierno agarraron a ¡Vegeta!
Enfermé dans l'enfer 2 !Encerrado en el infierno 2!

Le gardien et démon Tengu s'est présentéEl guardián y demonio Tengu se presentó
Fatigué par les mortels !¡Cansado por los mortales!
Qui s'immiscent dans les affaires des primordiaux !Entrometidos en asuntos de ¡primordiales!

Goku n'a pas hésité et est arrivé en enferGoku no dudó y al infierno llegó
Mais son ki n'était pas le mêmePero su ki no era igual
La phase 4 Mystic était affaiblieLa fase 4 Mystic, era debilitado
Par cet endroit infernalPor el lugar infernal
Mais Tengu ressentait à peine une douleurPero Tengu sentía un dolor apenas

Et c'était que Vegeta avait absorbéY era que Vegeta absorbió
Le pouvoir de l'enfer avec les chaînesEl poder del infierno con las cadenas
Et a obtenu la phase 4 Mystic InfernalY obtuvo la fase 4 Mystic Infernal
Et a pu enchaîner Tengu ! Goku a fait le travail final !¡Y pudo a Tengu encadenar! ¡Y Goku hizo el trabajo final!

Mais fusionner était vitalPero fusionarse era vital
Pour rétablir le conflit universelPara restablecer el conflicto universal
Du bien et du malDel bien y el mal
Du bien et du malDel bien y el mal

Mais pour cela, Vegetto et Gogeta se révéleraientPero por eso Vegetto y Gogeta se revelarían
Transformés en Mystic 4, ils révéleraient leurs intentions depuis le débutTransformados en Mystic 4 revelarían sus intenciones desde el principio
Les méthodes de fusion crééesLos métodos de fusión creados
Pour nourrir leur créateur et maître !¡Para alimentar a su creador y amo!

Il n'y a plus de demain car il s'est réveilléYa no hay un mañana porque despertó
La bête Takama !!¡¡La bestia Takama!!
Un être né avant la créationUn ser que nació antes de la creación
Le mal incarné que Prislank et Tengu ont juste scelléLa maldad encarnada que Prislank y Tengu solo selló

Il absorbait le pouvoir des fusions, toujoursAbsorbía el poder de las fusiones, el siempre
Dans toute l'histoire, il était présentEn toda la historia estaba presente
L'antagoniste du mal, la personnification de la maliceEl antagonista del mal, la personificación de la maldad
Avec une simple attaque, il a effacé l'existence universelle !Con un simple ataque borró la existencia universal!

Goku a encore agi !Goku otra vez actuó!
Avec le pouvoir de tous les CélestesCon el poder de todos los Celestiales
Il a atteint ! Le Mystic 5¡Alcanzó! El Mystic 5
Un pouvoirUn poder

Omnipotent - omniprésent - omniscient !Omnipotente - omnipresente - omnisciente!
Son pouvoir grandit chaque seconde et chacun est très différentSu poder crece cada segundo y cada uno es muy diferente
Il se met à penser, si tout ce qu'il a faitSe pone a pensar, si todo lo que ha hecho
Est de sa propre faute, mais il arrive à la conclusionEs por su propia culpa, pero llega a la conclusión

Qu'il était l'élu depuis qu'il a plongé la tête !¡Que él era el escogido desde que se hundió la cabeza!
Pour mettre fin à la malice existentielle !¡En acabar con la maldad existencial!
Takama ! Ne pouvait pas croire ce qui allait se passer¡Takama! No pudo creer lo que estaba por suceder
Le poing mystique du Dragon l'a fait disparaître !El puño místico del Dragón ¡Lo hizo desaparecer!

Goku restaure tout à la normalité !¡Goku restaura todo a la normalidad!
Bien que l'essence de Takama soit éparpilléeAunque la esencia de Takama esparcida está
C'est déjà une autre histoire à raconter !¡Eso ya es otra historia que contar!