Yakubyougami (Angel of death)

Yakubyougami - Ángel de La Muerte

Algo, algo sin sentido
¿Puede estar en lo cierto o no?

Esta ya prolongada
Amistad
Esto se ha vuelto realmente un sueño estúpido
¿En verdad tiene sentido protegerlo?

Dando un fuerte apretón de felicidad
A esa persona que daba la cara
Y que ahora estas pisoteando

Muéstrame tu llanto, muéstrame tu enojo
Muéstrame tus gritos
Y así tú sigues sonriendo tontamente
No te atrevas a mirarme

Así
¡Dímelo! ¡dímelo!
El significado de la alegría
Reíste, reíste, incluso te reíste
Siendo una estupidez en verdad no lo sé

¡Muéstrame aquel sueño!¡muéstrame aquel sueño!
Busca en esta vacía habitación
Aquel rumor acerca de ti

Algo, algo sin sentido
¿Puede estar en lo cierto
O no?

Mí mí propio
Estado de salud
Que se ha vuelto realmente un sueño estúpido
¿En verdad tiene sentido protegerlo?

Así importante era la persona
Que tratabas de proteger
Y la continuas pisoteando

Te lo concederé, te lo responderé
Te lo perdonaré
Y en verdad, tras una sonrisa lo ocultas
¿A quién asesinaste?

Así
¡Dímelo! ¡dímelo!
El significado del dolor
Odiándolo, despreciándolo
Siendo una estupidez en verdad no lo sé

¡Muéstrame aquel sueño!¡muéstrame aquel sueño!
Busca en esta vacía habitación
Aquel rumor acerca de ti

Siendo un debilucho
Te proclamas genio
Solo para recibir elogios

Por favor, por favor
Por favor, por favor
Desde que estas cerca de mí
Deseo que desaparezcas

¡Dímelo! ¡dímelo!
El significado de la alegría
Te reíste, incluso te reíste
Siendo una estupidez en verdad no lo sé

Con el llanto disperso lo que sueño es
Tomarte la mano
Aunque te rías de eso
De ti yo me reiré