Nós Desistimos

Nosotros Desistimos

Nós Desistimos

Prefiero estar solo que exponer mi corazónPrefiro estar sozinho do que expor meu coração
Tus mentiras debilitan nuestra relación.As suas mentiras fragilizam nossa relação.
Pareces tener un vacío que los placeres que sentimos no satisfacenVocê parece ter um vazio que os prazeres que sentimos não satisfaz
Causamos un daño que ni esta pasión puede superar.Nós causamos um prejuízo que nem essa paixão não supera mais.

Ya me cansé de tus abusos, no estoy en la oscuridadJá cansei dos seu abusos não estou mais no escuro
Sé el mal que me haces... ¡Basta de absurdos!Sei do mal que você me faz…Chega de absurdos!
No retrocedoNão volto atrás
Estoy seguro de mi decisiónEstou certo da minha decisão
Prefiero ser libre que herir mi corazón.Antes livre do que ferir meu coração.

Ya no puedo quedarme calladoJá não consigo ficar calado
Mi corazón no merece ser torturado.Meu coração não merece ser torturado.
Puedo ver en tus ojosEu posso ver no seu olhos
Tu pasión vistiéndose de odio.Sua paixão se vestindo de ódio.
Mi alma ya no se entrega másMinha alma já não se entrega mais
Hoy soy capaz.Hoje sou capaz.
Me alejaré de este abismoVou me afastar desse abismo
No quiero estar más contigo.Não quero mais estar contigo.
Nosotros DesistimosNós Desistimos

(Nosotros desistimos...)(Nós desistimos...)

Este amor fue enterrado en una fosa comúnEsse amor foi enterrado em cova rasa
Y solo me trae revuelta.E isso só me traz revolta.
En el borde de este camino polvorientoNa beira dessa estrada empoeirada
Los buitres desean nuestra relación muerta.Os abutres desejam nossa relação morta.

Nosotros mismos desistimos de lo que teníamosNós mesmos desistimos do que tínhamos
Y seguimos adelante sin mirar atrás.E seguimos em frente sem olhar para trás.
Éramos frágiles en la relación que vivíamosÉramos frágeis na relação que vivíamos
Sepultamos nuestro amor junto con nuestra paz.Sepultamos nosso amor junto com nossa paz.

Ya no puedo quedarme calladoJá não consigo ficar calado
Mi corazón no merece ser torturado.Meu coração não merece ser torturado.
Puedo ver en tus ojosEu posso ver no seu olhos
Tu pasión vistiéndose de odio.Sua paixão se vestindo de ódio.
Mi alma ya no se entrega másMinha alma já não se entrega mais
Hoy soy capaz.Hoje sou capaz.
Me alejaré de este abismoVou me afastar desse abismo
No quiero estar más contigo.Não quero mais estar contigo.
Nosotros DesistimosNós Desistimos

(Nosotros desistimos...)(Nós desistimos...)