Como Discos Antigos

Como Discos Antiguos

Como Discos Antigos

En la aguja etérea la vida giraNa agulha etérea a vida gira
Trayendo nuevas notas y cifrasTrazendo novas notas e cifras
El vibrato siempre oscilaO vibrato sempre oscila
Atonal es donde la estrofa indicaAtonal é onde a estrofe indica

A veces suena desafinadoÀs vezes soa desafinado
La disonancia se ajusta en el compásDissonância se ajusta no compasso
Cuando el ritmo vacileQuando o ritmo vacilar
Por favor, no te vayas a enredarPor favor, Não vá se atrapalhar

Como discos antiguosComo discos antigos
Llena de rasguños la vida esCheia de riscos a vida é
¿Qué eliges, amigo mío?Qual escolhe meu amigo?
¿Cambiar la canción, o caminar a pie?Trocar a canção, ou conduzir com pé?

Si la aguja salta, no temasSe a agulha saltar, não temas
Cada rasguño trae una nueva cadenzaCada arranhão traz uma nova cadenza
Cada pista una historiaCada trilha uma história
Tú compones tu trayectoriaVocê compõe sua trajetória

No temas el sonido erranteNão temas o som errante
Cada salto tiene su lugarCada salto tem seu lugar
En la melodía de la vidaNa melodia da vida
Todo puede ajustarseTudo pode se ajustar

Como discos antiguosComo discos antigos
Llena de rasguños la vida esCheia de riscos a vida é
¿Qué eliges, amigo mío?Qual escolhe meu amigo?
¿Cambiar la canciónTrocar a canção
O caminar a pie?Ou caminhar a pé?