Vida

Vida

Vida

En los tiempos que paséNos tempos que passei
Por las tierras del reyPelas terras do rei
Vi cosas que ni siquiera había soñadoVi coisas que nem sonhara
Conocí a alguienEu conheci alguém

Recuerdo muy bienMe lembro muito bem
Todo lo que me enseñóTudo o que me ensinara
Una niña llamada vidaUma menina chamava-se vida
Y con quien aprendí todoE com quem eu tudo aprendi

Dijo que era una solaDisse que era uma só
Que no tuviera compasiónQue eu não tivesse dó
Y que nunca me rindieraE pra nunca desistir
Y la vida venía cantandoE a vida vinha a cantar
Sha-la laSha-la la

La vieja canción que diceA cantiga antiga que diz
Que nunca deje de lucharPara eu nunca parar de lutar
Ir más alláIr além
Hoy todo lo que séHoje tudo o que sei
Viene de lo que ganéVem do que ganhei
Aprendiendo de la vidaAprendendo com a vida

Y si no tengo miedoE se não tenho medo
Ni arrepentimientoE arrependimento
Es porque ella me guíaÉ porque ela me guia
Y la vida venía cantandoE a vida vinha a cantar
Sha-la laSha-la la

La vieja canción que diceA cantiga antiga que diz
Que nunca deje de intentarPara eu nunca parar de tentar
Ir más alláIr além

Más allá del cielo y del marAlém do céu e do mar
Donde no alcanza la miradaOnde não chega o olhar
Donde todo es ZzemOnde está tudo é Zzem
Y donde me sienta tan bienE onde eu me sinta tão bem