Getsemani

Getsemaní

Getsemani

Las gotas empapan el piso
Gotas encharcam o chão.
Perspires la agonía y el dolor
Transpira a agonia e a dor
Tormenta la mente del Hombre
Atormenta a mente do Homem
La certeza: su hora ha llegado
A certeza: sua hora chegou.
En la oración, le pregunta a su Padre, sintiendo
Em prece, pede a seu Pai, sentindo
Angustia y amor
A angústia e o amor,
Que no renuncie a los suyos, que
Que não abandone os seus, que
Dormir por la tristeza y el miedo
Dormem por tristeza e temor

Beso y traición. El Maestro se entregó
Beijo e traição. O Mestre se entregou,
A la fiesta de la sangre
Ao banquete de sangue,
Para una prueba de amor
Para prova de amor
Beso y traición. El Maestro se entregó
Beijo e traição. O Mestre se entregou,
A la fiesta de la sangre
Ao banquete de sangue,
La mayor prueba de amor
Maior prova de amor

Las monedas cayeron al piso
Moedas caídas ao chão,
Soldados listos para cazar
Soldados prontos a caçar
El sabio, ansioso, espera que
O sábio, ansioso, espera aquele
¿Quién te va a dar
Que vai lhe entregar
La noche es el presagio del dolor
A noite é o prenúncio da dor.
La espada debe envainar
A espada deve se embainhar
Solo, acompaña la procesión
Sozinho, acompanha o cortejo
De los que te matarán
Daqueles que vão lhe matar

Beso y traición. El Maestro se entregó
Beijo e traição. O Mestre se entregou,
A la fiesta de la sangre
Ao banquete de sangue,
Para una prueba de amor
Para prova de amor
Beso y traición. El Maestro se entregó
Beijo e traição. O Mestre se entregou,
A la fiesta de la sangre
Ao banquete de sangue,
La mayor prueba de amor
Maior prova de amor