Canto Para Oxum e Iemanjá

Canto Para Oxum e Iemanjá

Canto Para Oxum e Iemanjá

En el remolino de la falda esta danza, para las madres Oxum e IemanjáÉ na roda da saia essa gira, pra mãe Oxum e Iemanjá
Agua dulce que fluye y va hacia el mar, Dandalunda y KayáÁgua doce que escorre e vai pro mar, Dandalunda e Kayá
En este encuentro que es de fe, ¿quién vio?Neste encontro que é de fé, quem viu?
Fue a saludar a las Yabás del OriFoi saudar as Yabás do Ori
Y en el misterio de estas aguas madres sintió la fuerza de la vidaE no mistério dessas águas mães sentiu a força da vida

Hay fiesta en el río, hay fiesta en el marTem festa no rio, tem festa no mar
Bajo la Luna llena, calor en la miradaSob a Lua cheia, calor no olhar
Le di un beso a ella que correspondióDei um beijo nela que correspondeu
Mar que era ella, río que era yoMar que era ela, rio que era eu

En el remolino de la falda esta danza, para las madres Oxum e IemanjáÉ na roda da saia essa gira, pra mãe Oxum e Iemanjá
Agua dulce que fluye y va hacia el mar, Dandalunda y KayáÁgua doce que escorre e vai pro mar, Dandalunda e Kayá
En este encuentro que es de fe, ¿quién vio?Neste encontro que é de fé, quem viu?
Fue a saludar a las Yabás del OriFoi saudar as Yabás do Ori
Y en el misterio de estas aguas madres sintió la fuerza de la vidaE no mistério dessas águas mães sentiu a força da vida

De este amor que es agua puraDesse amor que é água pura
Oraiê iê y OdoyáOraiê iê e Odoyá
Lleva el tiempo que es mi guíaLeva o tempo que é meu guia
Mi destino a desembocarMeu destino a desaguar

En el remolino de la falda esta danza, para las madres Oxum e IemanjáÉ na roda da saia essa gira, pra mãe Oxum e Iemanjá
Agua dulce que fluye y va hacia el mar, Dandalunda y KayáÁgua doce que escorre e vai pro mar, Dandalunda e Kayá
En este encuentro que es de fe, ¿quién vio?Neste encontro que é de fé, quem viu?
Fue a saludar a las Yabás del OriFoi saudar as Yabás do Ori
Y en el misterio de estas aguas madres sintió la fuerza de la vidaE no mistério dessas águas mães sentiu a força da vida