Discoteca (part. Pitbull)

Discothèque (feat. Pitbull)

Discoteca (part. Pitbull)

Si t'es là pour danser, lève les mains en l'air (Chino)If you came to dance, put your hands in the air (Chino)
Et si t'es là pour boire, lève tes verres en l'air (Mr. Worldwide)And if you came to drink, put your drinks in the air (Mr. Worldwide)
Et si t'es là pour fumer, lève tes joints en l'air (c'est l'heure de fermer le club)And if you came to smoke, put your joints in the air (it's time to shut down the club)
Et si t'es là pour baiser, tout le monde dit ouais !And if you came to fuck, everybody say yeah!

La disco est en feuLa disco está explota'
Elle veut sortir dans la rue, la-la-la-la-laQuiere irse pa' la calle, la-la-la-la-la
La musique l'a déjà prise, la-la-la-la-laYa le pegó la rola, la-la-la-la-la
Elle devient folle avec le la-la-la-la-laSe vuelve loca con el la-la-la-la-la
Elle est dans son trip et la disco est en feuEstá en su nota y la disco está explota'
Elle veut sortir dans la rue, la-la-la-la-laQuiere irse pa' la calle, la-la-la-la-la
La musique l'a déjà prise, la-la-la-la-laYa le pegó la rola, la-la-la-la-la
Elle devient folle avec le la-la-la-la-laSe vuelve loca con el la-la-la-la-la
Elle est dans son tripEstá en su nota

Toutes les femmes adorent quand tu leur donnes çaAll the women love it when you give 'em that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Elle aime çaShe like that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Elle adore çaShe love that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Quand je lui donne çaWhen I give her that
(La-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la)

Je l'ai rencontrée dans le club, en train de la tripoterI met her in the club, feeling her up
Elle a dit qu'elle voulait baiser, quoi ?Said she wanna fuck, what?
La prochaine chose que tu sais, on est sur la pisteNext thing you know we out on the floor
Et elle me lèche, quoi ?And she's licking me up, what?

Quelle folle, maladeQué clase 'e loca, enfermota
Une sacrée mamasotaTremenda mamasota
Diablita avec un visage d'angelitaDiablita con cara de angelita
Avec les seins à l'air dans la discothèqueCon las tetas en el aire en la discoteca
Et le cul par terre, à quatre pattes, wepaY el culo en el piso, en cuatro, wepa
Elle aime les verres, elle aime les pilulesLe gusta' los tragos, le gusta pepas
Toujours mouillée, jamais sècheSiempre mojada, nunca seca
Elle adore la fête, elle s'éclateLe encanta el party, echa

(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
Elle est déchaînée et a demandé un autre verre'Ta desacata' y pidió otro trago
(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
Elle porte des lunettes Dior avec les yeux fermésTiene las gafas dior con los ojos cerrados

La disco est en feuLa disco está explota'
Elle veut sortir dans la rue, la-la-la-la-laQuiere irse pa' la calle, la-la-la-la-la
La musique l'a déjà prise, la-la-la-la-laYa le pegó la rola, la-la-la-la-la
Elle devient folle avec le la-la-la-la-laSe vuelve loca con el la-la-la-la-la
Elle est dans son trip et la disco est en feuEstá en su nota y la disco está explota'
Elle veut sortir dans la rue, la-la-la-la-laQuiere irse pa' la calle, la-la-la-la-la
La musique l'a déjà prise, la-la-la-la-laYa le pegó la rola, la-la-la-la-la
Elle devient folle avec le la-la-la-la-laSe vuelve loca con el la-la-la-la-la
Elle est dans son tripEstá en su nota

Toutes les femmes adorent quand tu leur donnes çaAll the women love it when you give 'em that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Elle aime çaShe like that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Elle adore çaShe love that
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Quand je lui donne çaWhen I give her that
(La-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la)

Elle est seule dans la discothèque aujourd'huiAnda sola en la discoteca hoy
Elle est lâchée, elle ne veut pas d'amour (non, non, non, non)Está deja', no quiere amor (no, no, no, no)
Elle demande de la musique pour oublier ce connardPide rola pa' olvidar ese cabrón
Un autre phillie, elle a mis le téléphone en mode avionOtro phillie, puso el cel en modo avión

(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
Elle est déchaînée et a demandé un autre verre'Ta desacata' y pidió otro trago
(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)(Oh, uh-oh, oh, oh, oh)
Les lunettes Dior avec les yeux fermésLas gafas dior con los ojos cerrados

La disco est en feuLa disco está explota'
Elle veut sortir dans la rue, la-la-la-la-laQuiere irse pa' la calle, la-la-la-la-la
La musique l'a déjà prise, la-la-la-la-laYa le pegó la rola, la-la-la-la-la
Elle devient folle avec le la-la-la-la-laSe vuelve loca con el la-la-la-la-la
Elle est dans son trip et la disco est en feuEstá en su nota y la disco está explota'
Elle veut sortir dans la rue, la-la-la-la-laQuiere irse pa' la calle, la-la-la-la-la
La musique l'a déjà prise, la-la-la-la-laYa le pegó la rola, la-la-la-la-la
Elle devient folle avec le la-la-la-la-laSe vuelve loca con el la-la-la-la-la
Elle est dans son trip et la disco est en feuEstá en su nota y la disco está explota'

Le plus gagnantThe most winning
IamchinoIamchino
On est à RD, mon pote, on est en tête-à-tête moche'Tamo en rd, manito, 'tamo en teteo feo
Rhum mocheRomo feo
Quoi de neuf, playback ?What up, playback?
PitbullPitbull
Le plus gagnantThe most winning
Mr. 305Mr. 305