Burn It Up

Quémalo

Burn It Up

Sube el volumen hasta el final
끝까지 볼륨을 높여
kkeutkkaji bollyumeul nopyeo
Grita a todo pulmón
마음껏 소리질러봐
ma-eumkkeot sorijilleobwa
En este momento
이 순간만큼
i sun-ganmankeum
Está bien borrar todo
모든걸 지워 버려도 좋아
modeun-geol jiwo beoryeodo joa

Siente esa emoción
터져 버릴 것 같은
teojyeo beoril geot gateun
Que parece que va a estallar
두근거림을 느껴봐
dugeun-georimeul neukkyeobwa
No importa qué esperabas
뭘 기대했건
mwol gidaehaetgeon
No quiero volver atrás nunca más
다신 돌아가고 싶지 않을 테니까
dasin doragago sipji aneul tenikka

Vamos a arder intensamente
우린 뜨겁게 타오를 거야
urin tteugeopge taoreul geoya
Ya lo estás viendo
이미 넌 그걸 보고 있잖아
imi neon geugeol bogo itjana

Acelera un poco
적당히 속도를 높여
jeokdanghi sokdoreul nopyeo
Muévete más rápido
더 빠르게 움직여봐
deo ppareuge umjigyeobwa
¿Qué estás haciendo?
뭐 하는 거야
mwo haneun geoya
No puedes conformarte con esto
이 정도로 만족할 수는 없잖아
i jeongdoro manjokal suneun eopjana

Un giro en un guion predecible
뻔해빠진 각본에 반전
ppeonhaeppajin gakbone banjeon
Apenas encajando en la realidad
간신히 껴 맞춰 논 real
gansinhi kkyeo matchwo non real
No hay tal cosa
그딴 건 없어
geuttan geon eopseo
A partir de ahora todo será real
지금부턴 모두 현실일 테니까
jigeumbuteon modu hyeonsiril tenikka

Vamos a arder intensamente
우린 뜨겁게 타오를 거야
urin tteugeopge taoreul geoya
Ya lo estás viendo
이미 넌 그걸 보고 있잖아
imi neon geugeol bogo itjana

Más grande de lo que imaginabas
상상했던 것 보다 더 크게
sangsanghaetdeon geot boda deo keuge
Más aterrador de lo que temías
걱정하는 것 보다 두렵게
geokjeonghaneun geot boda duryeopge
Tan ligero como respirar
숨쉬는 호흡처럼 가볍게
sumswineun hoheupcheoreom gabyeopge
Más cómodo que cerrar los ojos
감은 두 눈 보다 편안하게
gameun du nun boda pyeonanhage
¡Quémalo!
Burn it up!
Burn it up!

Vamos a arder intensamente
우린 뜨겁게 타오를 거야
urin tteugeopge taoreul geoya
No hay forma de detenerse
멈추는 방법 따윈 없으니
meomchuneun bangbeop ttawin eopseuni
Mejor arde un poco más
오히려 조금 더 뜨겁게 타올라
ohiryeo jogeum deo tteugeopge taolla
Ya lo estás escuchando
이미 넌 그걸 듣고 있잖아
imi neon geugeol deutgo itjana