Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 604

Quieren Vencerme

Ian Cordova

LetraSignificado

Sie wollen mich besiegen

Quieren Vencerme

Die 38er ist mein BossDe patrón es la 38 súper
Perfekt aufgerüstetFue rameada a perfección
Und die Griffe sind hell, wenn's zur Sache gehtY las cachas son blanquitas a la hora de un topón
Man sieht mich nicht mehr im ZivilYa no me ven de civil
Ich schnall mir die taktische Ausrüstung um und auch das MinimiMe cuelgo el equipo táctico y también el Minimi

Eine Glock hab ich immer im HandschuhfachUna Glock siempre traigo en la guantera
Hat mich schon oft gerettet, ich nenne sie die SchwarzeMe salvó de varias buenas, yo le he apodado la negra
Ich lass nicht lockerNo dejo tirar
Ich kann gut handelnSoy bueno pa accionar
Zuerst die Sache klären und dann nachforschenPrimero lo primero y después averiguar

Gut bewaffnet, täusche den Gangster vorBien enfierrado finta de malandro
Sie wissen, ich bin der, der den Auftrag erfüllt hatYa saben que soy el que cumplió el encargo
Sie sehen mich auf dem Weg in die BergeMe ven ajuareado rumbo pa la sierra
Bereit, ihnen die Stirn zu bietenListos pa darles pelea
Ich hab ganz unten angefangen, schaut wo ich jetzt binEmpecé de abajo y miren donde estoy
Hab die Linie für meinen Boss gedrücktEmpujé la línea para mi patrón

Er gab mir Vertrauen, ich zeigte meinen MutMe dio confianza, mostré mi valor
Alles, was ich habe, verdanke ich meinem GottTodo lo que tengo es gracias a mi Dios
Du bist gegangen, warum drohst du mir?Te fuiste, pa' que me anda amenazando
Ich wollte nicht, aber der Teufel hat zugeschlagenNo quise, pero cucaron al diablo
Dem Geschäft, dem was ich macheAl bisne, a lo que me he dedicado
Es bringt nichts, sie um Hilfe zu bittenNo sirve, eso de andarles rogando

Ehrlich gesagt, ich hab's alleine durchgezogenAl Chile que solo me la he rifado
Wie oft hab ich dem Tod schon entkommen?Cuántas veces de la muerte yo me he salvado
Meine Frage ist, warum stehe ich noch hier?Mi pregunta es por qué yo sigo parado
Und andere, die sich versteckt haben, sind nicht zurückgekehrtY otros cobijados, ya no regresaron
Es wäre gelogen zu sagen, dass ich kein schlechtes Gefühl habeMentiras serían decir que, que no siento feo
Meine Familie zurückzulassen, ohne zu wissen, ob ich zurückkommeEl dejar a mi familia sin saber si habrá regreso

Deshalb fehlt das Gebet nichtPor eso no falta el rezo
Zu mir San Judas TadeoA mí San Judas Tadeo
Auf der Waage das Leben und der TodEn la balanza la vida y la muerte
Was dich nicht umbringt, macht dich stärkerLo que no te mata te hace más fuerte
Haufenweise Geld, das ich generiereChingos de billetes lo que yo genero
(Hier träumen wir wach)(Aquí soñamos despiertos)

Gott macht mich stark, unter den LeutenDios me hace fuerte, entre la gente
Die sich nicht zurückhalten, wollen mich besiegenQue no se atiene, quieren vencerme
Aber sie können nicht, sie haben es schon versuchtPero no pueden, ya lo intentaron
Es bleiben Erinnerungen an meine VergangenheitQuedan recuerdos, de mi pasado
Und meine Gegenwart ist schon andersY mi presente, ya es diferente

Ich hab meinen Schutz, und sie sprechen von ChefCargo mi escolta, y me hablan de jefe
Krönen und im Club feiernCoronar y en el antro festejar
In einer privaten Zone mit hoher SicherheitY en una zona privada con alta seguridad
Auf den Griffen mein Initial, die funkelnEn las cachas mi inicial, las que se miran brillar
Und auf der Brust mein Amulett, das mich vom Bösen fernhältY en el pecho mi amuleto, el que me aleja del mal

Großer Mann, dem ich die Ehre schuldeSeñorón, al que le debo el honor
Du hast mich mit Mut erzogen, für jede SituationMe educaste con valor, para cualquier situación
Ich rede von meinem Vater, entschuldige mich, wenn ich versagt habeMe refiero a mi apá, discúlpame si fallé
Dieses Leben, das ich gewählt habe, hat mit dir nichts zu tunEsta vida que he elegido con usted nada que ver

Schon früh bin ich aufgestandenDesde temprano, ya estoy levantado
Mit einem Kaffee, voller Energie und aktivCon un cafecito, pilas y activado
Denkend und überlegend, wie ich mehr Geld machen kannPensando y pensando, cómo hacer más feria
Man muss einen Weg findenHay que buscar la manera

Ich bin ins Ausland gegangen und es hat mir nie gefallenMe fui al gabacho y nunca me gustó
Gut, dass ich diese Sehnsucht losgeworden binLo bueno que esa espinita se quitó
Ich durchstreife die Straßen meiner großen NationRecorro calles de mi gran nación
In einem gepanzerten FahrzeugEn puro blindado con caparazón

Widerstand, hat mich schon oft gerettetResiste, de muchas ya me ha salvado
Ehrlich, diese Investition hat sich gelohntAl Chile, que esa inversión me ha gustado
Es wäre gelogen zu sagen, dass ich keine Angst hatteMentirles, decir que no me he asustado
Fest entschlossen, ich bin kein gewöhnlicher Gangster mehrBien firme, ya no soy cualquier malandro

Seid vorsichtig, hab ich meinen Jungs gesagtDespisten les he dicho a mis muchachos
Manchmal muss man sich unauffällig verhaltenA veces hay que mantener el perfil bajo
Ich bitte um Respekt für die GemeindeLes encargo el respeto para el poblado
Macht keinen UnsinnNo la anden cagando

Sie haben die Macht noch nie gesehenNunca han visto el power
Wenn sie es erleben, drehen sie durchLes toca y se vuelven locos
Der Respekt, den ich mir erarbeitet habe, kommt von meinem VerstandEl respeto que he ganado es por saber usar el coco
Auch wenn sie mich für verrückt haltenAunque me juzguen de loco
Aber niemals für dummPero nunca de ser tonto

Ich genieße alle FreudenMe gusta gozar todos los placeres
Sportwagen, Uhren, FrauenCarros deportivos, relojes, mujeres
Wenn ihr könntet, würdet ihr das Gleiche tunSi ustedes pudieran, harían lo mismo
(Da bin ich mir ganz sicher)(De eso yo estoy segurito)

Gott macht mich stark, unter den LeutenDios me hace fuerte, entre la gente
Die sich nicht zurückhalten, wollen mich besiegenQue no se atiene, quieren vencerme
Aber sie können nicht, sie haben es schon versuchtPero no pueden, ya lo intentaron
Es bleiben Erinnerungen an meine VergangenheitQuedan recuerdos, de mi pasado
Und meine Gegenwart ist schon andersY mi presente, ya es diferente
Ich hab meinen Schutz, und sie sprechen von ChefCargo mi escolta, y me hablan de jefe

Und so klingt dein Kumpel Ian Cordova, AlterY así suena su compa Ian Cordova, viejo
Und puro Lucky Music GroupY puro Lucky Music Group
Auf geht's!¡Ánimo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ian Cordova y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección