Peter The Painter

Pedro El Pintor

Peter The Painter

¿Quién tiene el pincel más resistente con los trazos más dulces en la Real Academia para los pillos?Who's got the toughest brush with the sweetest strokes at the Royal Academy for Jack-the-lademy?
El Sr. Blake es el tipo real en el Real Colegio del Conocimiento ÚtilMr. Blake is the actual bloke at the Royal College of Useful Knowledge
Él cumple su papel sin queja en la Sociedad Real de la InsobriedadHe plays his part without complaint at the Royal Society for Insobriety
Obtiene sus lápices y su pintura de la Comisión Real de la IntuiciónGets his pencils and his paint from the Royal Commission for Intuition

No es falso, es un Peter BlakeIt's not a fake it's a Peter Blake
Es azul marino, es lago carmesíIt's navy blue, it's crimson lake
Se lleva la palma y sin error,It takes the cake and no mistake,
Por el amor de Dios, echa un vistazo a esos BlakesFor goodness' sake take a look at those Blakes

¿Quién ilumina cualquier día con sus pinturas, quién respira cada aliento amando la vida?Who's paintings brighten any day, who draws each breath from loving life?
¿Quién tiene barba dorada y boina negra, quién es más afilado que un cuchillo de paleta?Who's golden beard and black beret, who's sharper than a palette knife?

Él valora cada pedazo mortal en el Barrio Real de la Extrema MinuciosidadHe treasures every mortal scrap at the Royal Borough of Extremely Thorough
Peter Blake es el tipo real en el Recinto Real de la Serenidad GenialPeter Blake is the actual chap at the Royal Enclosure of Cool Composure
Y tales bellezas aportan del Intercambio Real de lo Raro y ExtrañoAnd such nice beauties do impart from the Royal Exchange of Rare and Strange
Las maravillas de su noble arte en el Torneo Real del Nacimiento AlegreThe wonders of his noble art at the Royal Tournament of Glad You're Born-ament

No es un engaño, es uno de los de PeteIt's not a cheat, it's one of Pete's
Es Daisy querida, Libby dulceIt's Daisy darling, Libby sweet
Para aliviar tu mente y calmar tus dolores,To ease you mind and soothe your aches,
Por el amor de Dios, echa un vistazo a esos BlakesFor goodness' sake take a look at those Blakes

Es Pedro el pintorIt's Peter the painter
Es Pedro el pintorIt's Peter the painter
Es Pedro el pintorIt's Peter the painter
Es Pedro el pintorIt's Peter the painter
Es Pedro el pintorIt's Peter the painter
Es Pedro el pintorIt's Peter the painter
Pedro va a pintar un cuadro - para tiPeter is going to paint a picture - for you

Es Siriol la diablesa de la locura desnuda, Wynken BlynkenIt's Siriol the she-devil of naked madness, Wynken Blynken