Have A Word

Tener una charla

Have A Word

Tengo que firmar el libro de alquilerGotta sign the rent book
Tengo que hacer la coladaGotta do the laundry
Luego está la electricidadThen there's the electric
El agua y el gasThe water and the gas
No he dejado de quejarmeHaven't stopped moaning
Desde que pusimos el teléfonoSince we had the phone in
El alquiler de la televisiónThe television rental
Otra maldita molestiaAnother bloody hass

Sube a la cima de una montaña muy altaGo up to the top of a very high mountain
Sube a la cima de una colina con aire frescoGo up to the top of a fresh air hill
Nunca puedes parar cuando el dinero escaseaYou can never stop when the money is counting
Preocúpate hasta que caigas, hasta que pagues tus cuentasWorry till you drop, till you pay your bills

Tengo un terrible dolor de cabezaGot a rotten head-ache
Listo para un colapsoReady for a breakdown
La presión de la presiónThe pressure of the pressure
Es más de lo que puedo soportarIs more than I can bare
La horrible sensación se está extendiendoThe awfulness is spreading
Realmente me ha vuelto locoIt's really done my head in
Creo que he sido seleccionadoI think I've been selected
Para más de lo que me correspondeFor more than my fair share

Ve al corazón del valle con aire frescoGo into the heart of the fresh air valley
Ve y toma una bebida del arroyo de la montañaGo and have a drink from the mountain stream
Ve y ten una charla antes de volverte locoGo and have a word before you go doolally
Ten una conversación contigo mismoHave a Dicky Bird with your self-esteem

Poniendo pluma al papelPutting pen to paper
Solicitando un préstamoApplying for a loan
No tengo garantíaAin't got no collateral
Ni una oportunidad en el infiernoNor's a cat in hell
El alguacil está llamando a la puertaThe bailiff's on the knocker
Me estoy volviendo locoI'm going off my rocker
Y en cuanto a la felicidadAnd as regards contentment
No he olido nadaI haven't had a smell

Sube a la cima de una montaña muy altaGo up to the top of a very high mountain
Sube a la cima de una colina con aire frescoGo up to the top of a fresh air hill
Nunca puedes parar cuando el dinero escaseaYou can never stop when the money is counting
Trabajando hasta caer, hasta que pagues tus cuentasWorking till you drop, till you pay your bills

Ve al corazón del valle con aire frescoGo into the heart of the fresh air valley
Ve y toma una bebida del arroyo de la montañaGo and have a drink from the mountain stream
Ve y ten una charla antes de volverte locoGo and have a word before you go doolally
Ten una conversación contigo mismoHave a Dicky Bird with your self-esteem

Sube a la cima de una montaña muy altaGo up to the top of a very high mountain
Sube a la cima de una colina con aire frescoGo up to the top of a fresh air hill
Nunca puedes parar cuando el dinero escaseaYou can never stop when the money is counting
Preocúpate hasta que caigas, hasta que pagues tus cuentasWorry till you drop, till you pay your bills

Ve al corazón del valle con aire frescoGo into the heart of the fresh air valley
Ve y toma una bebida del arroyo de la montañaGo and have a drink from the mountain stream
Ve y ten una charla antes de volverte locoGo and have a word before you go doolally
Ten una conversaciónHave a Dick