Really Glad You Came

Realmente contento de que vinieras

Really Glad You Came

Aunque piensas que estoy durmiendo mientras te preparas para irteAlthough you think I'm sleeping as you get set to leave
Puedo ver tu sombra empacando desde debajo de mi mangaI can see your shadow packing from underneath my sleeve
Juré que nunca viviría sin tu constante compañíaI swore I'd never live without your constant company
El dormitorio vacío de mañana sería mi perdiciónTomorrow's empty bedroom would be the death of me

Las veces que intentaste decirme que hoy no era nuestro díaTimes you tried to tell me today was not our day
Me verías furioso o rogándote que te quedarasWould see me in a fury or begging you to stay
Cuando me dijiste que había alguien más, la autocompasión llenó mi menteWhen you told me there was someone else, self-pity filled my mind
Burlándose de mi seguridad y dejando el sentido atrásMocking my assurance and leaving sense behind

Mantendré los cambios para mí mismo - sin posibilidad de que respondasI'll keep the changes to myself - no chance that you'll respond
Tan clara era mi reflexión - no podía ver más alláSo clear was my reflection - I couldn't see beyond
Y ahora te irás y tal vez así, siempre seré igualAnd now you'll go and maybe so, I'll always be the same
Bueno, gracias por pasar a verme, realmente contento de que vinierasWell thanks for looking in on me, I'm really glad you came

Ahora hay ambos juegos de llaves en la cómoda y solo un par de zapatos en el sueloNow there's both sets of keys on the dresser and only one pair of shoes on the floor
De los estuches en la parte superior del armario - hay dos donde solían haber cuatroOf the cases on top of the cupboard - there's two where there used to be four
Algunos espacios vacíos en el baño y tu presencia se siente aún másSome sizable gaps in the bathroom and your presence is felt all the more

Aunque piensas que estoy durmiendo mientras te preparas para irteAlthough you think I'm sleeping as you get set to leave
Puedo ver tu sombra empacando desde debajo de mi mangaI can see your shadow packing from underneath my sleeve
Y allí vas y sí, lo sé, siempre seré igualAnd there you go and yes I know, I'll always be the same
Bueno, gracias por pasar a verme - realmente contento de que vinierasWell thanks for looking in on me - I'm really glad you came
Porque fue bueno, ¿verdad?Cos it was good, wasn't it?