Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 320

This Is What We Find

Ian Dury

Letra

C'est Ce Que Nous Trouvons

This Is What We Find

Matin Reg, viande et deux légumes ?Morning Reg, meat and two veg?
Il s'est fait avoir avec un marteau de dix livres, il s'est rendu service en s'éclatantHe done him with a ten pound sledge he done himself a favour crash

Femme au foyer de quarante ans, Mme Elizabeth Walk de Lambeth WalkForty year old housewife, Mrs. Elizabeth Walk of Lambeth Walk
Avait un mari qui était bien content avec seulement la moitié d'un bâtonHad a husband who was jubblified with only half a stalk
Alors elle a pris un sandwich de lait de magnésie et de poudre de curry, un demi-kilo de porc non découpéSo she had a milk of magnesia and curry powder sandwich, half a pound of uncut pork
A fait une overdose d'Omo, ça a fait jaser les voisinsTook an overdose of Omo, this made the neighbours talk
Elle aurait pu regarder Frankie Vaughan à la télé et se gratterCould have been watching Frankie Vaughan on the telly and giving herself a scratch

C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
Un sens de l'humour est nécessaireA sense of humour is required
Parmi le gras de baconAmongst the bacon rind

Salut, Brian, lavage et repassage ?Hello, Brian, wash and iron?
Essaie-le, c'est juste du nylonTry it on, it's only nylon

Célibataire avec un petit chien, Tony Green de Turnham GreenSingle bachelor with little dog, Tony Green of Turnham Green
A dit, "Qui est un garçon intelligent, alors, fille, oui tu sais de qui je parle"Said, "Who's a clever boy, then, girl, yes you know whom I mean"
Parce que le bâtard a laissé une crotte dans le bac à sable du parc où ils étaient'Cos the mongrel laid a cable in the sandpit of the playground of the park where they had been
Et avec un peu de papier, il a nettoyé son trou du culAnd with a bit of tissue, he wiped its bum-hole clean
Un peu de collant sur le remuantA bit of claggy on the waggy

C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
Ils ont dû passer un moment drôleThey must have had a funny time
Sur le Golden HindOn the Golden Hind

O vanitas vanitatumO vanitas vanitatum
Lequel d'entre nous est heureux dans cette vie ?Which of us is happy in this life?
Lequel d'entre nous a son désir, ou en l'ayant, est satisfait ?Which of us has our desire, or having it, is gratified?

Salut, Mme Wood, ce garçon a l'air familier, on l'appelait Robin des BoisHello, Mrs. Wood this boy looks familiar, they used to call him Robin Hood
Maintenant il est en train de voler des putains de merdesNow he's robbin' fuckin' shit cunt

Expert en amélioration de l'habitat Harold Hill de Harold HillHome improvement expert Harold Hill of Harold Hill
Avec de l'habileté en bricolage et des compétences en double vitrageOf do-it-yourself dexterity and double-glazing skill
Est rentré chez lui pour trouver les kippers d'un autre homme dans le grillCame home to find another gentleman's kippers in the grill
Alors il a poncé son zizi avec sa perceuse Black and DeckerSo sanded off his winkle with his Black and Decker drill

C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
L'espoir qui jaillit éternellementThe hope that springs eternal
Jaillit directement dans ton derrièreSprings right up your behind

C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find
C'est ce que nous trouvonsThis is what we find

C'est ce que nous trouvonsThis is what we find


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ian Dury y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección