(You're My) Inspiration

(Du bist meine) Inspiration

(You're My) Inspiration

Liebling (ja, Liebling?)Darling (yes, darling?)
Nichts, LieblingNothing, darling
Nur Liebling, LieblingJust darling, darling

Du bist meine Inspiration, willkommen in meinem HerzenYou're my inspiration, so welcome to my heart
Seit ich dich kennengelernt habe, habe ich einen neuen Anfang gemachtSince making your acquaintance I've made a brand new start
Ich sage dir, ich liebe dich, was kann ich sonst noch sagen?I'm telling you I love you, what else can I say?
Denn du bist meine Inspiration auf jede erdenkliche Weise'Cos you're my inspiration in every single way

Du bist immer optimistisch, du bist nie gleichgültigYou're always optimistic, you never be blasé
Und wenn ich schlecht gelaunt bin, machst du es wieder gutAnd when I'm in a moody you make it go away
Ich hatte nie eine Minute schrecklicher Eifersucht, EifersuchtI've never had a minute of horrible jealousy, jealousy
Jeder, den du magst, ist für mich in OrdnungAnyone that you like will be okay with me

Denn du bist meine Inspiration, mein Grund und mein Reim'Cos you're my inspiration, my reason and my rhyme
Von den ersten Eindrücken bis zum Ende der ZeitFrom the first impressions until the end of time
Ich sage dir, ich liebe dich, was kann ich sonst noch sagen?I'm telling you I love you, what else can I say?
Denn du bist meine Inspiration auf jede erdenkliche Weise'Cos you're my inspiration in every single way

Nun, Liebling, das fasst es ganz gut zusammenWell darling, that just about sums things up
Und ich bin mir sicher, du weißt es jetzt, ich finde dich sehr besondersAnd I'm sure you know by now, I think you're very special
Also (leiser, Liebling) Also..... schnurrendes Liebling? (hör auf, Schatz), in OrdnungSo (lower darling) So..... snarling darling? (stop it pet), alright

(Inspiration)(Inspiration)

Du bist meine Inspiration, mein Grund und mein ReimYou're my inspiration, my reason and my rhyme
Von den ersten Eindrücken bis zum Ende der ZeitFrom the first impressions until the end of time
Ich sage dir, ich liebe dich, was kann ich sonst noch sagen?I'm telling you I love you, what else can I say?
Denn du bist meine Inspiration auf jede erdenkliche Weise'Cos you're my inspiration in every single way

(Inspiration)(Inspiration)

Seit ich dich kennengelernt habe (Inspiration) ist die Welt ein besserer Ort (Inspiration)Since making your acquaintance (inspiration) the world's a better place (inspiration)
Dein Selbstbewusstsein ist ansteckend (Inspiration) ich spüre es in meinem Gesicht (Inspiration)Your confidence is catching (inspiration) I can feel it in my face (inspiration)
Es ist fast nicht in Ordnung (Inspiration) so schön mit dir (Inspiration)It's almost out of order (inspiration) so beautiful with you (inspiration)
Ich werde mein Bestes tun (Inspiration) um alles cool zu halten (Inspiration)I'm going to do my utmost (inspiration) to make it all stay cool (inspiration)

Denn du bist meine Inspiration (Inspiration, Inspiration)'Cos you're my inspiration (inspiration, inspiration)
Du bist meine Inspiration (Inspiration, Inspiration)You're my inspiration (inspiration, inspiration)
Du bist meine Inspiration (Inspiration, Inspiration)You're my inspiration (inspiration, inspiration)