Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275

Generation Gap(s)

Ian Hogbin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Generation Gap(s)

he old man, he says
"Kids nowadays are far too ahead of their time.
Stuff they know now I didn't know 'til I was at least 22."
People just walk by, thinking "Stupid old man...
Ranting and raving so."
"The children today don't know how good they've...
Got it.
Don't know how to appreciate things.
When I was their age...blah, blah, blah."
When they were their age, y'know they were the same
Fate seems to have kept two worlds apart
Kids today don't listen to a word they say
And this makes them misunderstand
The kids wanna have fun, some more, some less
Face it folks, all generations are the same
The fads are the only things that change
"Parents just don't understand," wasn't that...
A song?
Anyway, aforementioned statement may just be true
But hey kids...ever stop to think
You may not understand them, do you?
The Generation Gap, it's never been filled
Crazy, wacko, spiritual, wannabe guru
Preaches on the streets of D.C., trying...
To persuade one generation or another
Do any of 'em really listen to his raves?
I think not
Sometimes the Boomers can be right
Sometimes the X-ers are too
Who'd believe the X-ers - the big time whiners -
Would be having babies called...what's that phrase?
Generation Next?
They scream and argue and still resolve nothing
Every once in a great, great, great, great, great...
While the generations agree on something
What a revelation that is!
The Boomers regret their "dopey" days, "I did not inhale" they say
The X-ers hide their rage, and the Next-ers smile for once
The Generation Gaps may just be filled one day

Brechas Generacionales

El viejo dice
'Los chicos de hoy en día están muy adelantados a su tiempo.
Cosas que saben ahora, yo no las sabía hasta tener al menos 22 años.'
La gente simplemente pasa, pensando 'Estúpido viejo...
Hablando y gritando así.'
'Los niños de hoy no saben lo bien que la tienen...
No saben cómo apreciar las cosas.
Cuando yo tenía su edad...blah, blah, blah.'
Cuando ellos tenían su edad, saben que eran iguales
El destino parece haber mantenido dos mundos separados
Los chicos de hoy no escuchan ni una palabra que dicen
Y esto los hace malinterpretar
Los chicos quieren divertirse, unos más, otros menos
Enfréntenlo gente, todas las generaciones son iguales
Las modas son las únicas cosas que cambian
'Los padres simplemente no entienden', ¿no era eso...
Una canción?
De todos modos, la declaración anterior podría ser cierta
Pero hey chicos...¿alguna vez han pensado
Que quizás ustedes no los entienden a ellos?
La Brecha Generacional, nunca ha sido llenada
Loco, excéntrico, espiritual, aspirante a gurú
Predica en las calles de D.C., intentando...
Persuadir a una generación u otra
¿Realmente alguno de ellos escucha sus sermones?
Lo dudo
A veces los Baby Boomers pueden tener razón
A veces los X-ers también
¿Quién creería que los X-ers - los grandes quejicas -
Tendrían bebés llamados...¿cómo era esa frase?
¿Generación Siguiente?
Gritan y discuten y aún no resuelven nada
De vez en cuando, las generaciones coinciden en algo
¡Qué revelación eso es!
Los Baby Boomers lamentan sus días 'tontos', 'No inhalé' dicen
Los X-ers esconden su rabia, y los de la Siguiente sonríen por una vez
Las Brechas Generacionales podrían ser llenadas algún día


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ian Hogbin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección