The Weekend

Das Wochenende

The Weekend

Ich fühle mich wie ein sinkendes SchiffI’m feeling like a sinking ship
Fahre auf einer TidalwelleRiding on a tidal wave
Jeden Tag der gleiche MistEvery day the same old shit
Nichts scheint mir zu gelingenNothing seems to go my way
Und ich bleibe nachts wachAnd I’ve been staying up at night
Sorge mir die Träume wegWorrying my dreams away
Die Welt wird immer verrückterThe world keeps getting crazier
Tag für TagDay by day

Ich will am Wochenende einfach nur einen draufmachenI just want to get fucked up on the weekend
Alle Gründe vergessenForget all of the reasons
Warum das Leben mich verrückt machtWhy life has got me freaking out
Ich will am Wochenende einfach nur einen draufmachenI just want to get fucked up on the weekend
Alle Gründe vergessenForget all of the reasons
Warum das Leben mich verrückt machtWhy life has got me freaking out

Die Welt dreht sich um meinen KopfThe world is spinning ‘round my head
Es fühlt sich an wie ein HurrikanIt feels just like a hurricane
Ich kann mich selbst nicht erkennenI can’t recognize myself
Wenn sich alles um mich herum verändert hatWhen everything around me’s changed
Und ich versuche, meinen Atem zu fangenAnd I keep trying to catch my breath
Doch er entgleitet mir immer wiederBut it always gets away
Die Welt wird verrückterThe world is getting crazier
Tag für TagDay by day

Ich will am Wochenende einfach nur einen draufmachenI just want to get fucked up on the weekend
Alle Gründe vergessenForget all of the reasons
Warum das Leben mich verrückt machtWhy life has got me freaking out
Ich will am Wochenende einfach nur einen draufmachenI just want to get fucked up on the weekend
Alle Gründe vergessenForget all of the reasons
Warum das Leben mich verrückt machtWhy life has got me freaking out

Und es wäre besser für meine Gesundheit, wenn ich es loslasseAnd it be better for my health if I let it go
Die Augen verschließe und einfach langsam macheTurned a blind eye and just took it slow
Doch egal wie sehr ich es versuche, ich weiß immerBut no matter how I try oh I always know
Oh, ich weiß immerOh I always know

Ich will am Wochenende einfach nur einen draufmachenI just want to get fucked up on the weekend
Alle Gründe vergessenForget all of the reasons
Warum das Leben mich verrückt machtWhy life has got me freaking out
Ich will am Wochenende einfach nur einen draufmachenI just want to get fucked up on the weekend
Alle Gründe vergessenForget all of the reasons
Warum das Leben mich verrückt machtWhy life has got me freaking out