Sex, Lies & Videotapes

Sexo, Mentiras y Cintas de Video

Sex, Lies & Videotapes

Sexo? ¿Mentiras? ¿Cinta de video?Sex? Lies? Videotape?
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Ven ahora, abre tu corazónCome now, pull your heart up
Dame tu confesiónGive me your confession
Sin duda, estás yendo demasiado lejos ahoraNo doubt, you’re going too far now
Cuéntame tus obsesionesTell me your obsessions

Puedo ver por la expresión en tu rostroI can see by the look on your face
Que hay algo que estás tratando de ocultarThere's something you're trying to hide
Nena, conozco cada pensamiento que incrementasGirl I know every thought you increase
Tus labios, tu cabello, tu boca, tus ojosYour lips, your hair, your mouth, your eyes

Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex, lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando cada movimiento que hagas (ooh)Girl I'll be watching every move that you make (ooh)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando, no hay forma de que escapesGirl I'll be watching, there's no way for you to escape
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh

No digas que no lo necesitasDon’t say that you don't need him
Tu cuerpo está caliente de pasiónYour body’s hot with passion
El trueque que sé que lo verásBe trade I know will you see him
Los mundos se vendrán abajo estrellándoseThe worlds will come down crashing

Puedo decir por el tono de tu vozI can tell by the tone of your voice
Que hay algo que estás tratando de ocultar (¿mentiras? ¿mentiras?)There’s something you’re trying to hide (lies? Lies?)
Nena, conozco cada truco que empleasGirl I know every trick you employ
Tus labios, tu cabello, tu boca, tus ojosYour lips, your hair, your mouth, your eyes

Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex, lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando cada movimiento que hagas (ooh)Girl I’ll be watching every move that you make (ooh)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando, no hay forma de que escapesGirl I’ll be watching, there’s no way for you to escape
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex, lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando cada paso que des (ooh)Girl I’ll be watching every step that you take (ooh)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando, no hay forma de que escapesGirl I’ll be watching, there’s no way for you to escape

El amor llora y aún estoy (?)Love cries and I'm still (?)

¿Quién eres?Who are you?
Soy dos personasI'm two people
Una es la buena chica de la escuela, dulce, atenta, encantadora, pero a veces fríaOne is the good school girl, sweet, listening, charmed, but sometimes cold
Solo para besarse en la puerta después de la cita, sabesJust to kiss at the doorstep after the date, you know
MhmMhm
Pero a veces, la otra yo sale a la superficie y es aterradoraBut sometimes, the other me surfaces and it's scary
Me vuelvo salvaje, insensataI get wild, insanetional
¿Por qué es aterrador?Why is it scary?
No lo séI don't know
¿No lo sabes?Don't you?
¿Y bien?Well?
Supongo que es porque la chica de la escuela quiere tener control sobre la salvajeI suppose this because the school girl wants to have control over the wild one
¿Por qué es eso?Why is that?
Necesito controlar mi vidaI need control over my life
¿Por qué?Why?
¡Porque me encanta ser salvaje (salvaje salvaje)Because? I love to be wild (wild wild)

Puedo ver por la expresión en tu rostroI can see by the look on your face
Que hay algo que estás tratando de ocultar (mentiras, mentiras)There’s something you? Re trying to hide (lies, lies)
Nena, conozco cada pensamiento que incrementasGirl I know every thought you increase
Tus labios, tu cabello, tu boca, tus ojosYour lips, your hair, your mouth, your eyes

Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex, lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando cada movimiento que hagas (ooh)Girl I’ll be watching every move that you make (ooh)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando, no hay forma de que escapesGirl I’ll be watching, there’s no way for you to escape
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex, lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando cada paso que des (ooo)Girl I’ll be watching every step that you take (ooo)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando, no hay forma de que escapesGirl I’ll be watching, there’s no way for you to escape

Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Por tu corazón iré (ooh)For you heart I go (ooh)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Dame tu confesión (ooh)Give me your confession (ooh)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Cuéntame tus obsesiones (ooh)Tell me your obsession (ooh)
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Tus labios, tu cabello, tu boca, tus ojosYour lips, your hair, your mouth, your eyes
Sexo, mentiras y cinta de video (ooh)Sex lies and videotape (ooh)
Nena, estaré observando cada movimiento que hagas (ooh)Girl I'll be watching every move that you make (ooh)