The Van Song

La Canción de la Camioneta

The Van Song

Estás borracho, yo estoy borracha y estamos enamoradosYou're drunk I'm a drunk and were in love
Eres un punk, él clava la pelota, eres una puta por...You're a punk he slam's dunk you're a whore for...
Crees que el respeto propio es una marca de jeansYou believe self-respect is a brand of jeans

Crees en los pensamientos de un BudaYou believe in the thoughts of a Buddha
Estoy lejos de tus ideas, yo como GoudaI am far from your ideas I eat Gouda
Es un poco gracioso cómo haces cosquillas a ElmoIt's a little funny how you tickle Elmo

No quiero desperdiciar estoI don't want to waste this
Tú no entiendesYou don't understand
Estoy en la ciudad y perdí mi camionetaI'm in the city and I lost my van

Te gusta el frescor de una pastilla en un refrescoYou like the chill of a pill in a soda
Amas el sabor de la pasta que te metesYou love the taste of the paste that goes in ya
Comes sushi con vainilla y el verde wasabiYou eat sushi with vanilla and the green wasabi

Llevas tus lentes de sol adentroYou wear your shades indoor
Pies descalzos en el sueloNaked feet on the floor
Cruzas los brazos cuando estás tímido frente a un pastel de frambuesaYou cross your arms when you're shy in front of raspberry pie
Comes tus verduras y seguro te hace sentir felizYou eat your greens and it sure makes you feel happy

No quiero desperdiciar estoI don't want to waste this
Tú no entiendesYou don't understand
Estoy en la ciudad y perdí mi camionetaI'm in the city and I lost my van

Es una lástima, era una camioneta realmente bonitaIt's quite a shame it was a really nice van
Con las llamas en el capó, en un orgulloso vecindarioWith the flames on the hood, in a proud neiborhood
La extravié probablemente porque soy un tipo con alma en el mes de julioI misplaced it probably ‘cause I am a soulful guy in the month of July
Ahora estoy atascado conduciendo este Jetta oxidadoNow I'm stuck drivin' this rusty jetta
Porque estaba en la cama con su dueña Roberta‘Cause I was in the sack with her owner Roberta
Tengo que dejar el punto 'b' y volver a míI've gotta leave point "b" and get back to me

Una vez que hayas encontrado vida dentro de míOnce you've found life inside me
Te llevará a tomar una decisión tan firmeIt will take you such a stand
He encontrado una roca, estás tan infelizI've found a rock you're so unhappy
Toma el volante, yo tomaré las órdenesTake the wheel I'll take commands
Ahora he estado caminando por la ciudadNow I've been walking through the city
Perdiendo camionetas y virginidadesLoosing vans and virginities
Sé valiente, no seas esclavoBe a brave don't be a slave
Ten el control y canta esta frase:Be in control and sing this phrase:

No quiero desperdiciar estoI don't want to waste this
Tú no entiendesYou don't understand
Estoy en la ciudad y perdí mi camionetaI'm in the city and I lost my van