Traducción generada automáticamente
Alone Again Blues
Ian Matthews
Alone Again Blues
She slipped out of the door in her traveling shoes
Got a man on her mind, not a minute to lose
She's so well intentioned, but hardly a clue
And she just can't shake these alone again blues
Just the night before last she awoke with a start
After falling asleep by the fire in the dark
She felt something was wrong
Something strange and bizarre
And she needed to stop it from tearing apart
When they met it was brief, he was cool and so loose
She walkingon air in some other girl's shoes
In a moment of weakness, he'd tried and she knew
There'd be nothing to show but alone again blues
And she sings,
"Red sky evening, now he's leaving
Grey sky morning, now he's gone"
WeIl she let him walk out without even a fight
By convincing herself they were too much alike
When he cursed her and left her, it seemed only right
They'd just bitten off more than they'd planned in one night
WeIl she broke down and cried, but it wasn't no good
For the thought of him leaving just darkened her mood
Till the rage she was feeling polluted her blood
And she could not believe how he'd misunderstood
She raved and she ranted, it wasn't her fault
And she could not abide a man not worth his salt
It was something much deeper than pride could undo
It was poetic justice, alone again blues
And she sings,
"Red sky evening, now he's leaving
Grey sky morning, now he's gone"
So she drove through the city all over the place
She was feeling rejected, feeling disgraced
She finally gave up, parked outside of his place
With this mask of bewilderment covering her face
She's the kind of a girl he won't ever forget
A little mistake that he couldn't correct
It's "finders are keepers," it's "merci beaucoup"
When you just can't shake those alone again blues
And she sings,
"Red sky evening, now he's leaving
Grey sky morning, now he's gone"
Blues de estar sola de nuevo
Ella se deslizó por la puerta con sus zapatos de viaje
Tiene a un hombre en mente, sin un minuto que perder
Ella tiene buenas intenciones, pero apenas una pista
Y simplemente no puede quitarse estos blues de estar sola de nuevo
Justo la noche anterior se despertó de golpe
Después de quedarse dormida junto al fuego en la oscuridad
Sintió que algo estaba mal
Algo extraño y bizarro
Y necesitaba detenerlo antes de que se desmoronara
Cuando se conocieron fue breve, él era tranquilo y relajado
Ella caminaba en el aire con los zapatos de otra chica
En un momento de debilidad, él lo intentó y ella sabía
No habría nada que mostrar más que los blues de estar sola de nuevo
Y ella canta,
"Cielo rojo al atardecer, ahora se va
Cielo gris por la mañana, ahora se ha ido"
Ella lo dejó ir sin siquiera pelear
Convenciéndose a sí misma de que eran demasiado parecidos
Cuando él la maldijo y la dejó, parecía lo correcto
Habían mordido más de lo que habían planeado en una noche
Ella se derrumbó y lloró, pero no sirvió de nada
Pensar en que él se iba solo oscurecía su estado de ánimo
Hasta que la rabia que sentía contaminó su sangre
Y no podía creer cómo él la malinterpretó
Ella deliraba y gritaba, no era su culpa
Y no podía soportar a un hombre que no valiera la pena
Era algo mucho más profundo que el orgullo no podía deshacer
Era justicia poética, los blues de estar sola de nuevo
Y ella canta,
"Cielo rojo al atardecer, ahora se va
Cielo gris por la mañana, ahora se ha ido"
Así que condujo por la ciudad por todos lados
Se sentía rechazada, deshonrada
Finalmente se rindió, estacionó afuera de su lugar
Con esta máscara de desconcierto cubriendo su rostro
Ella es el tipo de chica que él nunca olvidará
Un pequeño error que no pudo corregir
Es "el que encuentra se queda", es "merci beaucoup"
Cuando simplemente no puedes quitarte esos blues de estar sola de nuevo
Y ella canta,
"Cielo rojo al atardecer, ahora se va
Cielo gris por la mañana, ahora se ha ido"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ian Matthews y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: