Ballad Of Gruene Hall

Balada del Salón Gruene

Ballad Of Gruene Hall

Dijo que se sentía como una rueda de repuestoSaid she felt like a spare wheel
En ese Cuatro de JulioOn that Fourth of July
Solo necesitaba hablar con alguienShe just needed to talk to somebody
Y él captó su atenciónAnd he caught her eye

Ella venía de San AngeloShe was in from San Angelo
En su primer intentoOn her very first try
Pensó que él lucía bastante lindo allíShe thought he looked pretty cute out there
Para ser un chico localFor a local guy

Recién salido de la secundariaHe was fresh out of high school
Nunca había estado con ninguna chicaNever been with no girl
Él pensó que ella no encajabaHe thought she didn't belong
En ese mundo de salón de baile lleno de genteIn that caked-up dance hall world

Ella dijo, no sé qué me poseyóShe said, I don't know what possessed me
Me puso de pieIt got me up on my feet
Tuve una visión de los dos afueraI had a vision of the two of us out
allí, dijothere, she said
Rosa y PeteRosa and Pete

Era una noche de julio cuando los blues llegaronIt was a July night when the blues came down
Una noche de julio en ese pueblo de un solo caballoA July night in that one-horse town
Una noche de julio cuando los blues llegaronA July night when the blues came down
En el Salón GrueneIn Gruene Hall

Habían estado en El PasoThey'd been out in El Paso
En una tercera luna de mielOn a third honeymoon
¿Por qué siempre son los calladosWhy is it always the quiet ones
Los que se van tan pronto?That leave so soon

Ella dijo, no olvidaré mi confusiónShe said, I won't forget my confusion
Se convirtió en sonrisa, él se había idoTurned to smile, he was gone
Estaba tarareando alguna melodía gospelHe'd been hummin' some gospel tune
Sobre alguna mañana alegreAbout some glad morning

Dijeron que cayó en cámara lentaThey said he fell in slow motion
Solo lo escuché golpear el sueloI just heard him hit the floor
No recuerdo haber visto a esos chicosIdon't recall ever seein' them boys
¡Por aquí antes!Around here before !

CoroRefrão

Ella dijo, Es mi baile del recuerdoShe said, It's my dance of remembrance
Es mi baile del arrepentimientoIt' s my dance of regret
Es mi baile del perdónIt's my dance of forgiveness
No pienso olvidarI ain't about to forget

No quiero hablar de Texas;Don't wanna talk about Texas ;
No quiero hablar de confianzaDon't wanna talk about trust
No quiero hablar de familia,Don't wanna talk about family ,
Ni siquiera puedo pensar en sangreCan't even think about blood
No quiero hablar de salvaciónDon't wanna talk about salvation
Amor verdadero o derrotaTrue love or defeat
Solo quiero pensar en él y en mí, dijoJust wanna think about him and me, she said
Rosa y PeteRosa and Pete

CoroRefrão