Heroes

Héroes

Heroes

No sé si creo en héroesI don't know if I believe in heroes
O si elegiría llamar suerte a la buena fortunaOr if I'd choose to call good fortune luck
Cada encuentro fortuito tiene una razónEvery chance encounter has a reason
y cada acto sucio queda registradoand every dirty deed goes in the book

No sé si la pasión es una virtudI don't know if passion is a virtue
O si fue puesta allí por la larga mano de la leyOr put there by the long arm of the law
No creo que alguna vez quisiera lastimarteI don't think I'd ever mean to hurt you
Aunque honestamente, no podría decirlo con certezaThough honestly, I couldn't say for sure

¿Cómo luchas contra lo que no puedes atacarHow do you fight what you can't attack
cuando una mano está atada detrás de tu espaldawhen one hand's tied behind your back
y ya no puedes distinguir el blanco del negro?and you can't distinguish white from black no more
Cuando las leyes de la probabilidadWhen the laws of probability
dicen que es probable que nunca veassay, chances are you never see
dónde la vida se convierte en una guerra a gran escalawhere life turns into being a full scale war

Ahora no sé si te asustas fácilmenteNow I don't know if you are easily frightened
por circunstancias más allá de nuestro controlby circumstances away beyond control
¿Alguna vez te has detenido realmente a preguntarteHave you ever really stopped to wonder
cuántas veces todos hemos sido comprados y vendidos?how many times we've all been bought and sold

¿Cómo luchas contra lo que no puedes atacarHow do you fight what you can't attack
cuando una mano está atada detrás de tu espaldawhen one hand's tied behind your back
y ya no puedes distinguir el blanco del negro?and you can't distinguish white from black no more
Cuando las leyes de la probabilidadWhen the laws of probability
dicen que es probable que nunca veassay, chances are you never see
dónde la vida se convierte en una guerra a gran escalawhere life turns into being a full scale war

No sé si crees en héroesI don't know if you believe in heroes
cuando te metes con asuntos del corazónwhen you're messing with the matters of the heart
Esto no es como lo hubiera planeadoThis is not the way I would have planned it
pero este no es el final, es solo el comienzobut this is not the end, it's just the start

No sé si creo en héroesI don't know if I believe in heroes