Living In Reverse

Viviendo al Revés

Living In Reverse

Vi a un hombre dispararle a un águilaI saw a man shoot an eagle down
Le dio una vez, tal vez dosHit him once, maybe twice
Pensé que era un presagio de lo que vendríaThought it was an omen for things to come
Lo cortó con su cuchilloCut him up with his knife

Tomó esos pequeños pedazos de inocenciaHe took those little bits of innocence
Los envió por correo a sus amigosMailed them off to his friends
Los colgó en sus pasillos y salas de estarHung them in their hallways and living rooms
Y pensó que su suerte no terminaríaAnd thought their luck woufd not end

Hay flechas y hay avionesThere's arrows and there's aeroplanes
Hay hombres y hay ratonesThere's men and there's mice
Hay pata de conejo y garra de águilaThere's rabbit's foot and eagle's claw
Hay vivir y hay vidaThere's living and there's life

Ahora todos son supersticiososNow everybody's superstitious
Es una bendición y una maldiciónIt's a blessing and a curse
Creer que todo es blanco o negroBelieving everything is black or white
Es vivir al revésIt's living in reverse

Vi a un hombre dispararle a un águilaWatched a man shoot an eagle down
Lo vi caer del cieloSaw it fall from the skies
Se llevó un poco de luz de mi interiorIt took a little light from inside of me
Puso un brillo en sus ojosIt put a shine in his eyes