New Shirt (Tonight)

Nueva camisa (Esta noche)

New Shirt (Tonight)

¿Cuál es el punto de seguir tan mortalmente callado?What is the point in keeping on so deathly quiet
Sabes que nadie vive aquíYou know nobody lives here
¿Qué hay en tu bolsillo? Vamos, déjame verWhat's in your pocket come on let me see
Lo compraré. No hay nadie en casa esta nocheI'll buy it. There's nobody at home tonight

Cuéntame la historia del político riéndoseTell me the one about the laughing politician
Esa es una historia divertidaThat's a funny story
No sé de dónde sacas tantas mentirasI don't know where you get so many lies
Sobre mí. Debería haberte dejado en casa esta nocheAbout me. I should have left you at home tonight

Cambié tu corazón por otroI traded your heart for another one
Creí que te lo había dicho antesI thought I' d told you before
Compré una nueva camisa para que me reconocieranI bought a new shirt so I'd be recognized
Ahora ya no la uso másNow I don't wear it no more
Te dije una mentira, dije que te necesitabaI told you a lie, said I needed you
Nunca te necesité menos esta nocheI never needed you less tonight

Justo en medio de mi pieza favoritaRight in the middle of my favourite piece
Empezaste, hombre, necesito un nuevo númeroYou started, man I need a new number
No me importa quién esté invitadoI don't care who's invited
No quiero tu fiestaI don't want your party
¿Por qué no me dejas solo esta noche?Why don't you leave me alone tonight