EP. 3: Pair

EP. 3: Paar

EP. 3: Pair

We zijn niet meer het paar dat we ooit warenWe're not the pair we used to be
Als mensen aan jou denken, denken ze niet altijd nog aan mijWhen people think of you they don't always still think of me
We zijn in verschillende kringen belandWe ended up in different scenes
Ik denk dat het zo is uitgepakt dat jij en ik naar andere dingen zochten, jaI guess it turned out that you and I were after different things, yeah
Er was een tijdThere was a time
Dat iedereen dacht dat jouw heup aan de mijne vastzatWhen everybody thought that your hip was attached to mine

Elk weekend met elkaar uitOut with each other every night
Grappen die alleen wij begrepenJokes that only we were inside
Nu ben ik al blij als ik je eens per maand zie, jaNow I'm lucky if I see you once a month, yeah
We zijn gegroeid, we zijn veranderd ten goedeWe've grown, we've changed for the better
Ik sta aan jouw kant, ook al zijn we niet samenI'm on your side even when we're not together
Ik ben altijd hier voor jouI'm always here for you

Ik weet dat jij altijd hier voor mij bentI know you're always there for me
Ook al zijn we niet meer het paar dat we ooit warenEven if we're not the pair we used to be
Je noemde mijn huis, weet je dat nog?You named my house do you remember that?
Zei dat ze zich voelde als een MargaretSaid she felt like a Margaret
Woonde hier meer dan in je appartementLived here more than your apartment
Game of Thrones en JeopardyGame of Thrones and Jeopardy
High worden van Kenny's wietGetting high off Kenny's weed
Schrijven ons een weg door gebroken hartenWrite our way through broken hearts
3 of 4 of 5 dagen per week, ja3 or 4 or 5 days a week, yeah

Er was een tijdThere was a time
Dat we bij slechte shows stonden en met onze ogen communiceerdenWe'd stand at shitty shows communicating with our eyes
Haatten op melodieën en rijmpjes alsof we alles wistenHating on melodies and rhymes like we knew everything
Nu woon je aan de andere kant van de stad, jaNow you live on the other end of town, yeah
We zijn gegroeid, we zijn veranderd ten goedeWe've grown, we've changed for the better
Ik sta aan jouw kant, ook al zijn we niet samenI'm on your side even when we're not together
Ik ben altijd hier voor jouI'm always here for you
Ik weet dat jij altijd hier voor mij bentI know you're always there for me

Ook al zijn we niet meer het paar dat we ooit warenEven if we're not the pair we used to be
En het is niet slecht, het is gewoon anders nuAnd it's not bad it's just different now
Bijpraten meer dan samen zijnCatching up more than hanging out
Vijf minuten in en we zijn weer gewoon onszelf5 minutes in and we're back to being us again
Twee goede, oude en drukke vriendenTwo good and old and busy friends
We zijn gegroeid, we zijn veranderd ten goedeWe've grown, we've changed for the better
Ik sta aan jouw kant, ook al zijn we niet samenI'm on your side even when we're not together
Ik ben altijd hier voor jouI'm always here for you
Ik weet dat jij altijd hier voor mij bentI know you're always there for me
Ook al zijn we niet meer het paar dat we ooit warenEven if we're not the pair we used to be