Right Before Your Eyes

Justo ante tus ojos

Right Before Your Eyes

Cada día me siento a tu lado en el autobús a la Avenida MadisonEveryday I sit beside you on the bus to Madison Avenue
Trabajo en la gran tienda gris con las puertas giratoriasWork in the big gray store with the revolving doors
Ni siquiera conoces mi nombreYou don't even know my name
Supongo que la culpa es míaI guess that I'm to blame
No sé qué decirDon't know the right things to say
Así que finjo que soy Rudolph ValentinoSo I pretend away, that I'm Rudolph Valentino

Llego en mi limusinaPull up in my limousine
Oh, ¿no entrarás fuera de la lluvia?Oh, won't you come in out of the rain
Y las cosas nunca serán igualesAnd things will never be the same
Y entonces, al igual que Greta Garbo, me mirarás como si no hubiera un mañanaAnd then just like Greta Garbo you'll stare like there's no tomorrow
Y sabrás en qué estoy pensandoAnd you'll know what I'm thinking of
Y justo ante tus ojos me enamoraré de tiAnd right before your eyes I'll fall in love with you

Hoy he terminado con los juegosToday I'm done with games
Te preguntaré tu nombreGonna ask you for your name
Digo, te he estado observandoSay, I've been watching you
Incluso sé lo que hacesI even know what you do
Quizás hoy te lo diréMaybe today I'll tell you
He encontrado el valor para convencerteHave found the nerve to sell you
De un tipo como yoOn a guy like me
Que desearía ser tu Rudolph ValentinoWho wishes that he could be your Rudolph Valentino

Llego en mi limusinaPull up in my limousine
Oh, ¿no entrarás fuera de la lluvia?Oh, won't you come in out of the rain
Y las cosas nunca serán igualesAnd things will never be the same
Y entonces, al igual que Greta Garbo, me mirarás como si no hubiera un mañanaAnd then just like Greta Garbo you'll stare like there's no tomorrow
Y sabrás en qué estoy pensandoAnd you'll know what I'm thinking of
Y justo ante tus ojos me enamoraré de tiAnd right before your eyes I'll fall in love with you
Do do do do do do do doDo do do do do do do do
Do do do do do doDo do do do do do
Do do do do do do do doDo do do do do do do do
Do do do do do do doDo do do do do do do
Do do do do do do do do do doDo do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do do do do do do doDo do do do do do do do do do do do do do do

Y cariño justo ante mis, justo ante mis ojos me enamoraré de tiAnd baby right before my, right before my eyes I'll fall in love with you
Y tal vez justo ante mis ojosAnd maybe right before my eyes
Dirás que también me amasYou'll say you love me too