Small Talk

Charla trivial

Small Talk

Agrupados en un pasillo teniendo charlas sin sentido secretasHuddled in a hallway making secret mindless chatter
Un dedo que apunta hacia ti y las risitas que vienen despuésA finger that points at you and the giggles that come after
Difundiendo todas las últimas noticias, esos liliputiensesSpreading all the latest news, those Lilliputians
Encuentran su fuerza en númeroFind their strength in number

Caminando hacia una habitación ruidosa, silencio mortal cuando entrasWalk towards a noisy room, deathly quiet when you enter
Mirando a través de esos ojos superficiales que se giran y susurran con arroganciaLook across those shallow eyes that turn and smuggly whisper
Espera tu turno en la fila, pero el cajeroWait your turn in line, but the teller
Cierra su ventanilla con tu númeroShuts his wicket on your number

Harto de esta charla trivialHad enough of this, small talk
La información más inútilThe most useless information
Charla trivial, empeorando mi situaciónSmall talk, making worse my situation
En la ignorancia crece, fuera de controlIn ignorance grows, way out of control
Cuando eres el último en enterarteWhen you're the last to know

Semillas mutadas que se convierten en avalanchas en las montañas más grandesMutated seeds that snowball down the biggest mountains
Agua contaminada fluyendo de fuentes interminablesContaminated water flowing from never ending fountains
Y es llevado por todas las vidas vacíasAnd it's carried on by all the empty lives
Viviendo la vida de otra personaLiving someone else's

Harto de esta charla trivialHad enough of this small talk