Song For My Dad

Lied Für Meinen Vater

Song For My Dad

Lieber Papa, du und ichDear dad you and me
Wir sind eine seltsame LiebesgeschichteWe're a weird lovestory
Du warst mein großer HeldYou were my big hero
Gestern und morgenYesterday and tomorrow
Liebe auf den ersten BlickLove at first sight
Es wird alles gutWe'll be allright
Wir lebten, um Träume zu jagenWe lived chasing dreams
Es liegt in unseren GenenIt's in our genes

Meistens bist du mein GottMost times you're my God
Doch manchmal bist du es nichtBut sometimes you are not
Verstehe deine Wege nichtDon't understand your ways
Obwohl ich einfach dorthin geheThough I'll just go the place

Papa, dieses Lied ist für dichDaddy this song is for you
In allem, was ich tue, sind Teile von dirIn all I do there's pieces of you
Du kannst deinen eigenen Weg gehenYou can goyour own way
Aber bitte, Papa, wander nicht zu weit wegBut please dad don't wander too far away

Jetzt möchte ich wissenNow I want to know
Warum kannst du nicht loslassenWhy can't you let go
Von den zerbrochenen Träumen, die du hattestOf shattered dreams you had
Du wirst immer mein Vater seinYou will always be my dad
Und während ich älter werdeAnd as I grow older
Brauche ich immer noch deine SchulternI still need your shoulders
Sag mir, bist du stolzTell me are you proud
Wenn ich laut singeWhen I sing out loud
Wirst du durch meine Adern fließenWill you run through my veins
Und meinen Schmerz verstehenAnd understand my pains
Wirst du mich festhaltenWill you hold me thight
Und mir gute Nacht küssenKiss me good night

Papa, dieses Lied ist für dichDaddy this song is for you
In allem, was ich tue, sind Teile von dirIn all I do there's pieces of you
Du kannst deinen eigenen Weg gehenYou can goyour own way
Aber bitte, Papa, wander nicht zu weit wegBut please dad don't wander too far away
Aber bitte, Papa, wander nicht zu weit wegBut please dad don't wander too far away
Aber bitte, Papa, wander nicht zu weit wegBut please dad don't wander too far away