2Face - Venom: The Last Dance

2Face - Gift: Der Letzte Tanz

2Face - Venom: The Last Dance

Ich weiß, es klingt verrückt und ich weiß, du verstehst es vielleicht nichtI know it might sound crazy and I know you might not get it
Aber du bist—But you're—
Und ich weiß, du verstehst es vielleicht nicht, aberAnd I know you might not get it, but
Aber du bist direkt hier und es wird immer schwerer zu—But you're right there and it's gettin' harder to—
Ich weiß, es klingt verrückt, jaI know it might sound crazy, yeah
Ich weiß, es klingt verrückt und ich weiß, du verstehst es vielleicht nichtI know it might sound crazy and I know you might not get it
Aber du bist direkt hier und es ist—But you're right there and it's—

Ich weiß, es klingt verrückt und ich weiß, du verstehst es vielleicht nichtI know it might sound crazy and I know you might not get it
Aber du bist direkt hier und es wird immer schwerer, dieses Gefühl zu bekämpfen, alsoBut you're right there and it's gettin' harder to fight this feelin', so
Komm und finde es mit mir heraus, bevor es sich direkt vor uns auf den Kopf stelltCome and find out with me before it's turned upside down right before us
Und das ist okay, wenn du mich vermisst, denn ich werde dafür sorgen, dass die Tür weit offen bleibtAnd that's okay if you miss me 'cause I'ma make sure that door stay wide open
Für dich und mich, Baby, wir sind einfach in einem anderen Team, Baby (Schatz)For you and me, baby, we just on a different team, baby (bae)
Das ist für mich in Ordnung, denn du erinnerst mich an meine Lieblingsdinge, ja (ja)That's okay with me 'cause you remind me of my favorite things, yeah (yeah)
Lass mich den Unsinn beiseite schiebenLet me cut out the nonsense
Hundert für die Tasche, noch hundert für den InhaltHundred for the bag, another hundred for the contents
Verdammtes Leben ist ein WettkampfBitch, this life shit a contest
Und wenn du denkst, du bist der Erste, lass deine Gedanken überprüfenAnd if you think you first place, get your thoughts checked

Du kannst das Konzept einfach nicht erreichenYou just can't match the concept though
Etwas anderes jenseits von dir selbstSomethin' else beyond yourself
Das könnte unser letzter Tanz sein und ich brauche den besten Weg dafürThis could be our last dance and I need the best way through it
Niemand wird da sein, um dir die Richtung zu zeigen, wenn es hektisch wird, es ist stressigWon't nobody be there to tell you direction when shit get hectic, it's stressful
Es drückt, dass ich darüber hinwegkomme, aber ich kann nicht, ich schaffe es einfach nichtIt's pressin' that I get past this, but I can't, I just can't do it

Schatz, ich weiß, es klingt verrücktBae, I know it might sound crazy
Aber all deine Freunde gehen direkt mit dir unter (Schatz, Schatz)But all your friends goin' right down with you (bae, bae)
Denkst du, ich habe wirklich einen so einfachen Preis bezahlt?You think I really paid a price that simple?
Ich werde niemals umkippen und das mögen sie nicht an mirI ain't never gonna flip and they don't like that 'bout me
Wir haben niemanden, der zuschaut, zieh es für mich aus, SüßeWe got nobody watchin', take it off for me, shawty
Gib mir einfach das und ich könnte dir alles geben, SüßeJust give me this and I could give it all to you, shawty
Ich will nur wissen, ob du mir alles geben würdest, SüßeI just wanna know if you would give your all to me, shawty
Denn du bist alles, was ich habe, wenn ich ehrlich bin (Schatz)'Cause you're all that I got, if I'm honest about it (bae)
Du hättest keinen schlechteren Zeitpunkt für diesen Mist wählen können (Schatz)You couldn't have picked a worse time for this shit (bae)
Ich habe gerade zehnmal das verschwendet, was du besitzt (Schatz, Schatz)I just wasted ten times what you own (bae, bae)
Wir können nicht jeden Tag high sein, uhWe just can't be gettin' high everyday, uh
Ich schätze, ich hätte es von Anfang an nie versuchen sollen—I guess I should've never tried in the first—
Ich bin mehr durch den Wind als ein VerrückterI'm fried than a motherfucker
Draußen, Kopf heißer als ein VerrückterOutside, head hotter than a motherfucker
Ich muss einen Nachtflug für einen Clubauftritt nehmenI gotta catch a Redeye for a club showin'
Junge, ich werde meinen Arsch jetzt hinsetzen und dafür einen Sieg holenBoy, I'm 'bout to sit my ass down and get a dub for it

Du kannst das Konzept einfach nicht erreichen (Konzept)You just can't match the concept though (concept)
Etwas anderes jenseits von dir selbst (jenseits von dir selbst)Somethin' else beyond yourself (beyond yourself)
Das könnte unser letzter Tanz sein und ich brauche den besten Weg dafürThis could be our last dance and I need the best way through it
Niemand wird da sein, um dir die Richtung zu zeigen, wenn es hektisch wird, es ist stressigWon't nobody be there to tell you direction when shit get hectic, it's stressful
Es drückt, dass ich darüber hinwegkomme, aber ich kann nicht, ich schaffe es einfach nichtIt's pressin' that I get past this, but I can't, I just can't do it

Ich schaffe es einfach nicht.I just can't do it