Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 281

2Face - Venom: The Last Dance

ian (Trap)

Letra

2Face - Veneno: El Último Baile

2Face - Venom: The Last Dance

Sé que puede sonar loco y sé que tal vez no lo entiendasI know it might sound crazy and I know you might not get it
Pero estás—But you're—
Y sé que tal vez no lo entiendas, peroAnd I know you might not get it, but
Pero estás justo ahí y se está volviendo más difícil—But you're right there and it's gettin' harder to—
Sé que puede sonar loco, síI know it might sound crazy, yeah
Sé que puede sonar loco y sé que tal vez no lo entiendasI know it might sound crazy and I know you might not get it
Pero estás justo ahí y es—But you're right there and it's—

Sé que puede sonar loco y sé que tal vez no lo entiendasI know it might sound crazy and I know you might not get it
Pero estás justo ahí y se está volviendo más difícil luchar contra este sentimiento, así queBut you're right there and it's gettin' harder to fight this feelin', so
Ven y descúbrelo conmigo antes de que todo se vuelva un caos frente a nosotrosCome and find out with me before it's turned upside down right before us
Y está bien si me extrañas porque me aseguraré de que esa puerta se mantenga bien abiertaAnd that's okay if you miss me 'cause I'ma make sure that door stay wide open
Para ti y para mí, cariño, solo estamos en equipos diferentes, cariño (bae)For you and me, baby, we just on a different team, baby (bae)
Está bien para mí porque me recuerdas a mis cosas favoritas, sí (sí)That's okay with me 'cause you remind me of my favorite things, yeah (yeah)
Déjame cortar con las tonteríasLet me cut out the nonsense
Cien por la bolsa, otros cien por el contenidoHundred for the bag, another hundred for the contents
Perra, esta vida es un concursoBitch, this life shit a contest
Y si piensas que eres el primero, revisa tus pensamientosAnd if you think you first place, get your thoughts checked

Simplemente no puedes igualar el conceptoYou just can't match the concept though
Algo más allá de ti mismoSomethin' else beyond yourself
Este podría ser nuestro último baile y necesito la mejor manera de atravesarloThis could be our last dance and I need the best way through it
No habrá nadie ahí para indicarte la dirección cuando las cosas se pongan difíciles, es estresanteWon't nobody be there to tell you direction when shit get hectic, it's stressful
Es apremiante que supere esto, pero no puedo, simplemente no puedo hacerloIt's pressin' that I get past this, but I can't, I just can't do it

Cariño, sé que puede sonar locoBae, I know it might sound crazy
Pero todos tus amigos se van a hundir contigo (bae, bae)But all your friends goin' right down with you (bae, bae)
¿Crees que realmente pagué un precio tan simple?You think I really paid a price that simple?
Nunca voy a cambiar y a ellos no les gusta eso de míI ain't never gonna flip and they don't like that 'bout me
No tenemos a nadie mirando, quítatelo por mí, chicaWe got nobody watchin', take it off for me, shawty
Solo dame esto y podría dártelo todo, chicaJust give me this and I could give it all to you, shawty
Solo quiero saber si darías todo por mí, chicaI just wanna know if you would give your all to me, shawty
Porque eres todo lo que tengo, si soy honesto al respecto (bae)'Cause you're all that I got, if I'm honest about it (bae)
No pudiste haber elegido un peor momento para esto (bae)You couldn't have picked a worse time for this shit (bae)
Acabo de desperdiciar diez veces lo que posees (bae, bae)I just wasted ten times what you own (bae, bae)
Simplemente no podemos estar volando alto todos los días, uhWe just can't be gettin' high everyday, uh
Supongo que nunca debí haberlo intentado en primer lugar—I guess I should've never tried in the first—
Estoy más frito que un hijo de putaI'm fried than a motherfucker
Fuera, la cabeza más caliente que un hijo de putaOutside, head hotter than a motherfucker
Tengo que tomar un vuelo nocturno para un show en el clubI gotta catch a Redeye for a club showin'
Chico, estoy a punto de sentarme y conseguir un triunfo por elloBoy, I'm 'bout to sit my ass down and get a dub for it

Simplemente no puedes igualar el concepto (concepto)You just can't match the concept though (concept)
Algo más allá de ti mismo (más allá de ti mismo)Somethin' else beyond yourself (beyond yourself)
Este podría ser nuestro último baile y necesito la mejor manera de atravesarloThis could be our last dance and I need the best way through it
No habrá nadie ahí para indicarte la dirección cuando las cosas se pongan difíciles, es estresanteWon't nobody be there to tell you direction when shit get hectic, it's stressful
Es apremiante que supere esto, pero no puedo, simplemente no puedo hacerloIt's pressin' that I get past this, but I can't, I just can't do it

Simplemente no puedo hacerloI just can't do it

Escrita por: Colin Crosby Spagnoli / Arno Sugarman / Ian Smith / Michael Washington Jr / Miles Sugarman / Ole Julius Harsch / Tobias Jilg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ian (Trap) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección