Cipó Coração

Cipó Corazón

Cipó Coração

Un bejuco en la manoUm cipó na mão
Bejuco corazónCipó coração
Conectó a la mujer con la lunaLigou a mulher à lua
En la raíz del árbol de la vidaNa raiz da árvore vida

Un bejuco en la manoUm cipó na mão
Bejuco corazónCipó coração
Conectó a la mujer con la lunaLigou a mulher à lua
En la raíz del árbol de la vidaNa raiz da árvore vida

Bejuco de la oraciónCipó da oração
Bejuco de la canciónCipó da canção
Conectó a la mujer con la lunaLigou a mulher à lua
Luna del cielo de veranoLua do céu de verão
En la ciudad desnudaNa cidade nua
Del antiguo centroDo antigo centro
Donde la lucha continúaOnde a luta continua
Y la luna es el momentoE a lua é o momento
Todo se transforma en lamentoTudo se transforma em lamento
Donde la voz es escuchadaOnde a voz é ouvida
Aclamada, queridaAclamada, querida
En la noche de la luna leónNa noite da lua leão