Louca Criatura

Criatura Loca

Louca Criatura

Sí, sé que me excedíSim, sei que me excedi
Sé, no hay vuelta atrásSei, não tem mais volta
Sé que me paséSei que me passei

Pero, todo lo que queríaMas, só o que eu queria
Era un poco másEra um pouco mais
Más que la calmaMais que a calmaria
Más que el amorMais que o amor
Que ya no me dasQue já não me dás

Sí, tomé floresSim, eu tomei florais
Bebí demasiadoEu bebi demais
Hablé de nosotrosEu falei de nós

Me fui, por los cuatro vientosFui, pelos quatro ventos
Por la puerta afueraPela porta afora
Y no me arrepientoE não me arrependo
Todo en ti me faltaTudo em ti me falta
Todo en mí, afloraTudo em mim, aflora

Sabes, soy de mil cubiertosSabes, sou de mil talheres
Soy de lanzarmeSou de me atirar
Cuando tú me quieresQuando tu me queres

Sí, dejé mis miedosSim, larguei meus temores
No guardes rencoresNão guardes rancores

Si todos mis porosSe todos meus poros
Son como duendesSão como duendes
Incitando en míAtiçando em mim
A la criatura locaA louca criatura
Que ya no comprendesQue já não compreendes