Iemanjá

Iemanjá

Iemanjá

Aquí estoyAqui estou eu
Con mi voz recibiendo la luz de esta tierraCom minha voz recebendo a luz desse chão
Camino sagrado que corre infinitoSagrado caminho que corre infinito

En los brazos abiertos del marPros braços abertos do mar

Tus hijos e hijas se bañanTeus filhos e filhas se banham
En el canto de las aguas que pasanNo canto das águas que passam
Aguas que pasan, renuevan los sueños en el lechoÁguas que passam, renovam os sonhos no leito
En el regazo del marNo colo do mar

Que podamos caminar con claridadQue possamos andar com clareza
Siguiendo tus pasosSeguindo os teus passos
Conchas cerrando y abriendoConchas fechando e abrindo
Secretos del marSegredos do mar
Camino de perlasCaminho de pérolas
Secretos del marSegredos do mar

Odoyá es pez de plataOdoyá é peixe de prata
Odoyá es Sol que sustentaOdoyá é Sol que sustenta
Odoyá es sirena que cantaOdoyá é sereia que canta
Odoyá en la orilla del marOdoyá à beira do mar

IemanjáIemanjá
Iemanjá, buenos díasIemanjá, bom dia
(Iemanjá) Iemanjá, buenos días(Iemanjá) Iemanjá, bom dia
IemanjáIemanjá