Orí Axé

Saludo de Axé

Orí Axé

Vengo a saludar a mi orixáEu vim saudar meu orixá
En este lugarNesse lugar
Mi oríO meu orí

Axé aquíAxé aqui
DejarDeixar

Vengo a saludar a mi orixáEu vim saudar meu orixá
En este lugarNesse lugar
Mi oríO meu orí
Axé aquíAxé aqui
DejarDeixar

Que ella me planteQue ela me plante
Cuando me acuesteQuando eu me deite
Y luego, me levanteE então, me levante

Nada será como antesNada será como antes
Después de que ella me acepteDepois que ela me aceite
En la fuerza de este momentoNa força desse instante
Morir y renacer para seguir adelanteMorrer e renascer pra ir adiante
Radiante revelarseRadiante se revelar

Vengo a saludar a mi orixáEu vim saudar meu orixá
En este lugarNesse lugar
Mi oríO meu orí
Axé aquíAxé aqui
DejarDeixar

Vengo a saludar a mi orixáEu vim saudar meu orixá
En este lugarNesse lugar
Mi oríO meu orí
Axé aquíAxé aqui
DejarDeixar

Que ella me cuideQue ela me vele
En la noche oscuraNa noite escura
Cubra toda mi pielCubra toda minha pele

Que ella me eleveQue ela me eleve
Venga en el viento la curaVenha no vento a cura
Que me deje ligeroQue me deixe leve
Del útero del tiempo, la tempestadDo útero do tempo, a tempestade
Radiante revelarseRadiante me revelar

Vengo a saludar a mi orixáEu vim saudar meu orixá
(Vengo a saludar a mi orixá) en este lugar(Vim saudar meu orixá) nesse lugar
Mi oríO meu orí
Axé aquíAxé aqui
DejarDeixar

Vengo a saludar a mi orixáEu vim saudar meu orixá
(Vengo a saludar a mi orixá) en este lugar(Vim saudar meu orixá) nesse lugar
Mi oríO meu orí
Axé aquíAxé aqui
DejarDeixar

Vengo a saludar a mi orixáEu vim saudar meu orixá
(Vengo a saludar a mi orixá) en este lugar(Vim saudar meu orixá) nesse lugar
Mi oríO meu orí
Axé aquíAxé aqui
DejarDeixar