Praia & música

Playa y música

Praia & música

Un hermoso día de sol, un hermoso día de solUm belo dia de sol, um belo dia de sol
Hoy encontré la solución a mis problemasHoje eu achei a solução pra os meus problemas
Voy a tomarme un descanso de la escuelaEu vou dar um tempo da escola
Dejar mi cuaderno con todas esas hojas viejas,Deixar o meu caderno com todas aquelas folhas velhas,
Solo un mes y estaré de vacacionesSó um mês e eu vou estar de férias

Caminar por ahíAndar por aí
DivertirmeMe divertir
Dormir hasta tardeDurmir até tarde
Olvidarme de los exámenesEsquecer das provas
Nada de exámenesNada de provas
Hasta dan ganas de cantar, solo de pensarDa vontade até de cantar, só de pensar
En un mes entero sin físicaEm um mês inteiro sem física

Sol sol sol sol,Sol sol sol sol,
Sol sol sol mar solSol sol sol mar sol
Sol mar solSo sol mar sol

Otro año ha pasadoMais um ano passou
Y sobrevivíE eu sobrevivi
Luchando por mantener mi boletínLutando pra manter o boletim
Claro que hubo problemas y me quedé con el corazón en la manoÉ claro que houve problemas e eu fiquei com o coração na mão
Con miedo al tan temido recuperatorioCom medo da tal recuperação

Pero ya lo olvidéMas já esqueci
Lo logréEu consegui
Y este mes solo pienso en las vacacionesE por esse mês eu só penso nas férias
Nada de exámenesNada de provas
Nada de exámenesNada de provas
Nada de exámenesNada de provas

Solo el sol y el marSomente o sol e o mar
Playa y músicaPraia e música
En este mes sin matemáticasNesse mês sem matemática
Voy a disfrutar de un cineVou curtir um cinema
Olvidar un poco los teoremasEsquecer um pouco os teoremas
No necesito seguir las reglasEu não preciso andar na linha
Voy a olvidar un poco la geografíaVou esquecer um pouco a geografia
Después de un año, este mes me curaDepois de um ano esse mês me cura
Voy a olvidar un poco la literaturaVou esquecer um pouco a literatura

Tal vez pase un mes entero en la playaTalvez eu passe um mês inteiro na praia
Y allí no necesito historiaE lá eu não preciso de historia
¿Cómo voy a aprender inglésComo vou aprender inglês
Si apenas sé portugués?Se mal sei o português
Vacaciones, vacacionesFérias, férias
VacacionesFérias
Y un hermoso día de sol, Sol sol sol sol, Sol sol mar sol...E um belo dia de sol, Sol sol sol sol, Sol sol mar sol...