Traducción generada automáticamente
Mundo encantado
Iasmin & Caiubi
Mundo encantado
Hoje foi o dia que você me abandonou
Eu estava esperando, mas cê não voltou
Tenho prova amanhã e preciso estudar
Mas não posso, eu não consigo parar e pensar
Eu comprei um chocolate que era pra você
Mas fiquei sozinha, a tarde toda a escrever
Coisas que pulam da cabeça e caem no papel
Os anõezinhos se revoltam e matam Rapunzel
A Cinderela acordou hoje de mau humor
Soltou um grito e o castelo inteiro desabou
Mas a verdade é que ontem ela descobriu
Que o seu príncipe encantado a traiu
Branca de Neve furou o olho dela
Parece que o príncipe preferiu a "branquela"
Ela comprou uma maçã querendo se matar
Mas a maçã só lhe deu dor de barriga
Não era pra ela morrer ainda
Que eu quisesse escrever
Queria dizer que o chocolate estragou
Fazer um drama e comparar com o nosso amor
Mas era o meu preferido e eu não resisti
Eu tava muito mal e você não estava aqui
A vovozinha ia casar com a fera
Que não casou porque achou uma mais bela
Usando isso aconselhou Cinderela
Que cometeu o mesmo erra que ela
Depois de uma semana Cinderela morreu
E o príncipe apaixonado nem percebeu
O casamento foi no dia do funeral
Foi quando ele abriu os olhos e se sentiu mal
O que ele fez não foi legal
E como agora consertar?
Mas afinal de contas Cinderela sou eu
E se a história é minha, por que ela morreu?
Talvez o príncipe não a mereça
Essa história tá igual a minha cabeça
Tudo quase sempre as avessas
E sei que posso piorar
Um belo dia Cinderela despertou
Olhou em volta e viu que o mundo mudou
Ficou feliz, saiu pela floresta a cantar
No outro dia ela virou uma rock star
O encantado se apaixonou por ele
Parece que ele havia se cansado da "branquela"
Ele comprou um chocolate para a conquistar
Mas chocolate só lhe dá dor de barriga!
Eu to brincando, ela não queria
Mas, na verdade, eu que não queria
Agora minha história tem magia
E não há nada que se compare
Não peça nunca que eu pare
Nós dois estamos num empate
De você só quero o seu chocolate
Mundo encantado
Hoy fue el día en que me abandonaste
Estaba esperando, pero no regresaste
Tengo un examen mañana y necesito estudiar
Pero no puedo, no puedo dejar de pensar
Compré un chocolate que era para ti
Pero me quedé sola, toda la tarde escribiendo
Cosas que saltan de mi cabeza y caen en el papel
Los enanitos se rebelan y matan a Rapunzel
Cenicienta se despertó de mal humor hoy
Gritó y todo el castillo se derrumbó
Pero la verdad es que ayer descubrió
Que su príncipe encantado la engañó
Blancanieves le sacó un ojo
Parece que el príncipe prefirió a la 'blanquita'
Ella compró una manzana queriendo morir
Pero la manzana solo le dio dolor de estómago
No era para que muriera aún
Que yo quisiera escribir
Quería decir que el chocolate se echó a perder
Hacer un drama y compararlo con nuestro amor
Pero era mi favorito y no resistí
Estaba muy mal y tú no estabas aquí
La abuelita iba a casarse con la bestia
Que no se casó porque encontró una más bella
Usando eso aconsejó a Cenicienta
Que cometió el mismo error que ella
Después de una semana Cenicienta murió
Y el príncipe enamorado ni siquiera se dio cuenta
La boda fue el día del funeral
Fue cuando abrió los ojos y se sintió mal
Lo que hizo no estuvo bien
Y ahora, ¿cómo arreglarlo?
Pero al fin y al cabo, Cenicienta soy yo
Y si la historia es mía, ¿por qué ella murió?
Tal vez el príncipe no la merezca
Esta historia es igual a mi cabeza
Casi siempre al revés
Y sé que puedo empeorar
Un hermoso día Cenicienta despertó
Miró a su alrededor y vio que el mundo había cambiado
Se alegró, salió por el bosque cantando
Al día siguiente se convirtió en una estrella de rock
El encantado se enamoró de él
Parece que se había cansado de la 'blanquita'
Él compró un chocolate para conquistarlo
¡Pero el chocolate solo le da dolor de estómago!
Estoy bromeando, ella no lo quería
Pero, en realidad, yo no lo quería
Ahora mi historia tiene magia
Y no hay nada que se compare
Nunca pidas que me detenga
Estamos empatados
De ti solo quiero tu chocolate
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iasmin & Caiubi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: