Asas

Alas

Asas

Por más que intentemos engañarnosPor mais que a gente tente se enganar
Ya sabíamos en qué iba a terminar estoJá sabíamos no que isso ia dar
Nada se sostieneNão se firma nada
Sobre una sola chicaEm cima de apenas uma menina
Antes de que intentes culparmeAntes que cê tente me culpar
Ya sabía cómo disculparmeEu já sabia como me desculpar
La pasión no vale nadaA paixão não vale nada
Si viene acompañada de arroganciaSe tiver consigo a arrogância

Intenté mantenerme estableEu tentei me manter estável
Intenté sostener tu manoEu tentei segurar a sua mão
Pero ninguno de nosotros aguantóMas nenhum de nós suportou
Y yo que te sostenía desde arribaE eu que segurava lá de cima
Ahora caí solaAgora caí sozinha
Pero con alas en los pies para levantarmeMas com asas nos pés pra me levantar

Ahora tenemos esta trampaAgora temos essa armadilha
No hay razón para derrumbarse soloNão há mais motivos pra desabar sozinha
Solo yo y una hoja de papelEu e uma folha de papel
Solo pluma y papelSó caneta e papel
¿Para qué arrepentirse?Pra quê se arrepender?
Hicimos todo para sobrevivirTudo fizemos pra sobreviver
Queríamos un juego sin mentirasQuerendo ter um jogo sem mentiras
Sin escrúpulos en la vidaSem escrúpulos na vida

Intenté mantenerme estableEu tentei me manter estável
Intenté sostener tu manoEu tentei segurar a sua mão
Pero ninguno de nosotros aguantóMas nenhum de nós suportou
Y yo que te sostenía desde arribaE eu que segurava lá de cima
Ahora caí solaAgora caí sozinha
Pero con alas en los pies para levantarmeMas com asas nos pés pra me levantar

Antes de que intentes culparteAntes que cê tente se culpar
Detente un momento a pensarPare um pouco pra pensar
Que juntos tuvimos una vidaQue juntos tivemos uma vida
Pero ya no podemos disfrutarlaMas não dá mais pra aproveitar

Intenté mantenerme estableEu tentei me manter estável
Intenté sostener tu manoEu tentei segurar a sua mão
Pero ninguno de nosotros aguantóMas nenhum de nós suportou
Y yo que te sostenía desde arribaE eu que segurava lá de cima
Ahora caí solaAgora caí sozinha
Pero con alas en los pies para levantarmeMas com asas nos pés pra me levantar