Jovens Arrepios

Jóvenes Estremecimientos

Jovens Arrepios

Rodando solos en el espacioRolando sozinhos no espaço
Fundidos en el amor de un abrazoFundidos no amor de um abraço
Perdiendo la razónPerdendo o juízo
En un beso sin finEm um beijo sem fim

El cuerpo se retuerce en espasmosO corpo se contorce em espasmos
Se deja dominar por estremecimientosSe deixa dominar por arrepios
Tú me haces perder la razónVocê me faz perder o meu juízo
Cuando me tocasQuando toca em mim
En un beso sin finEm um beijo sem fim

(Coro)(Refrão)
Déjame abrazarte (Solo esta vez)Deixa eu te abraçar (Só dessa vez)
Déjame besarte (Explorarte)Deixa eu te beijar (Explorar você)
Déjame amarteDeixa eu te amar
Déjame perdermeDeixa eu me perder
Hablar, respirar, vivirFalar, respirar, viver
En el apretón de este abrazoNo aperto desse abraço
Robar un pedazo de tiRoubar um pedaço de você

Rodando solos en una habitaciónRolando sozinhos num quarto
Hablando de cosas y sentimientosFalando de coisas e sentimentos
Mezclando un color, un momentoMisturando uma cor, um momento
De amorDe amor

Aislados en el otro lado del universoIlhados do outro lado do universo
Dijiste suavemente: ¡Acércate más!Você disse baixinho: Chega mais perto!
Me pierdo en estas cosas de sentimientosMe perco nessas coisas de sentimentos
Cosas de tiCoisas de você

(Coro)(Refrão)

Me gusta sentirteGosto de sentir você
Acercarte a mí y mordermeChegar perto de mim e me morder

Mira dentro de mí y robaOlha dentro de mim e rouba
Un pedazo para tiUm pedaço pra você

(Somos jóvenes, somos libres...) 4x(Somos jovens, somos livres...) 4x
Entonces...Então...

(Coro)(Refrão)
Déjame abrazarte (Solo esta vez)Deixa eu te abraçar (Só dessa vez)
Déjame besarte (Explorarte)Deixa eu te beijar (Explorar você)
Déjame amarteDeixa eu te amar
Déjame perdermeDeixa eu me perder
Hablar, respirar, vivirFalar, respirar, viver
En el apretón de este abrazo...No aperto desse abraço...

... Robar un pedazo de ti...... Roubar um pedaço de você...