Kagutsuchi

Kagutsuchi

Kagutsuchi

Observamos el mundo, ardióWe watched the world, it burned away
(Y de las cenizas, encontramos liberación)(And from the ash, we found release)
Derribamos a tu especie hasta sus rodillasWe brought your kind down to its knees
(No más ataduras, ahora finalmente libres)(No longer bound, now finally free)

¿Has contemplado la gracia de tu señor?Have you beheld the grace of your lord?
Resiste este infierno, la vida que soportasteWithstand this hell, the life you endured
Soy el traidor, contempla mi 'enfermedad'I am the traitor, behold my "disease"
No retenido por tu creencia en el engañoNot held down by your belief in deceit

(Eres un esclavo pero atado a una palabra)(You are a slave but bound to a word)
La raíz de todo dolor que conocemos en este mundoThe root of all pain we know in this world
Abre tus ojos ahora y proclama la derrotaOpen your eyes now and proclaim defeat
No desperdicies más vida, renuncia y repiteDon't waste further life, renounce and repeat
Renuncia y repiteRenounce and repeat

Aislamiento de la manipulación de los seguidoresIsolation from the manipulation of the followers
Seguidores de la mayor ilusiónFollowers of the greatest illusion
Aislamiento de la manipulación de los seguidoresIsolation from the manipulation of the followers
Congregación de cerosCongregation of noughts

Tirano ardeTyrant burn
En la hoguera de la que se volvióOn the stake from which he turned
Al tirano no muerto ardeTo the undead tyrant burn
En la hoguera de la que se volvióOn the stake from which he turned
Pero un hombre muertoBut a dead man

Tus campos arden, tus aldeas saqueadasYour fields are burning, your villages sacked
Salones de lo sagrado, ya no intactosHalls of the holy, no longer in tact
De alguna manera, a pesar de lo que ha llegado a serSomehow, despite what has come to be
Todavía te aferras a lo que no puedes verYou still cling on to what you cannot see

(No eres una víctima, no gobiernas con amor)(You're not a victim, not ruling with love)
Gobiernas con miedo; un tirano de elloYou rule with fear; a tyrant thereof
Hipócrita, supura, tu rectitud se pudreHypocrite, fester, your righteousness rots
Enmascaras tu voluntad con lo que un Dios quiereYou mask your will by what a God wants
Lo que un Dios quiereWhat a God wants

Aislamiento de la manipulación de los seguidoresIsolation from the manipulation of the followers
Seguidores de la mayor ilusiónFollowers of the greatest illusion
Aislamiento de la manipulación de los seguidoresIsolation from the manipulation of the followers
Congregación de cerosCongregation of noughts

(Tirano arde)(Tyrant burn)
En la hoguera de la que se volvióOn the stake from which he turned
Al no muerto, tirano ardeTo the undead, tyrant burn
En la hoguera de la que se volvióOn the stake from which he turned
Pero un hombre muertoBut a dead man

Toma todo lo que me has hechoTake all you've done to me
Abre tus ojos y veOpen your eyes and see
Pronto nos convertiremos en los últimosSoon we'll become the last ones
Esperando que llegue la nocheWaiting for night to come

Toma todo lo que me has hechoTake all you've done to me
Abre tus ojos y veOpen your eyes and see
Pronto nos convertiremos en los últimosSoon we'll become the last ones
Esperando que no haya nadie por encimaWaiting for none above

Siento que cambiaI feel it changing
Corta mi corazón con un cuchilloCut out my heart with a knife
Siento que odiaI feel it hating
Tírame más cercaPull me closer
Reteniéndome del mundoHolding me back from the world

Siento que cambiaI feel it changing
Corta mi corazón con un cuchilloCut out my heart with a knife
Siento que odiaI feel it hating
Tírame más cercaPull me closer
Reteniéndome del mundoHolding me back from the world

Siento que cambiaI feel it changing
Corta mi corazón con un cuchilloCut out my heart with a knife
Siento que odiaI feel it hating
Tírame más cercaPull me closer
Reteniéndome del mundoHolding me back from the world

Observamos el mundo, ardióWe watched the world, it burned away
(Y de las cenizas, encontramos liberación)(And from the ash, we found release)
Derribamos a tu especie hasta sus rodillasWe brought your kind down to its knees
(¿Has visto ahora lo que yo he visto?)(Have you now seen what I have seen?)

Observamos el mundo, ardióWe watched the world, it burned away
(Y de las cenizas, encontramos liberación)(And from the ash, we found release)
Derribamos a tu especie hasta sus rodillasWe brought your kind down to its knees
(No más ataduras, ahora finalmente libres)(No longer bound, now finally free)