Table Of Fools

Tisch der Narren

Table Of Fools

Stell zwei Teller in einen leeren RaumSet two plates in an empty room
Wir wachten auf das, was zu früh verloren gingWe woke up to what's lost too soon
Nur ein Hauch von dem, was von uns übrig istJust a taste of what's left of us
Ich und duMe and you
Nimm dein Glas und wir füllen es aufTake your glass and we fill it up
Ein bisschen Reue in einer KaffeetasseSome remorse in a coffee cup
Starren in den Boden dieser hoffnungslosen LiebeStarin' into the bottom of this hopeless love

Wir dachten, wir hätten allesWe thought for sure we had it all
Doch schau uns jetzt anBut look at the two of us now

Nur ein Tisch der Narren, der im Kreis läuftJust a table of fools, running around in circles
Unfähig zu bewegen, versuchen unsere ersten Türen zu findenUnable to move, trying to find our first doors
Lass uns neu anfangen, auch wenn wir nirgendwo sindLet's start over, even though we're nowhere
Dreh diesen Tisch der Narren in etwas NeuesTurn this table of fools into another new

Alle Worte, die ich sagen sollAll the words I'm supposed to say
Stecken fest, sie finden ihren WegStuck inside, they can find their way
Sage dir, es wird alles gutTelling you, it will be okay
Habe sie jeden Tag wiederholtKept repeating them every day

Wir dachten, wir hätten allesWe thought for sure we had it all
Doch schau uns jetzt anBut look at the two of us now

Nur ein Tisch der Narren, der im Kreis läuftJust a table of fools, running around in circles
Unfähig zu bewegen, versuchen unsere ersten Türen zu findenUnable to move, trying to find our first doors
Lass uns neu anfangen, auch wenn wir nirgendwo sindLet's start over, even though we're nowhere
Dreh diesen Tisch der Narren in etwas NeuesTurn this table of fools into another new

Wie ein Lied, das sich wiederholtLike a song playing on repeat
Tanzen zum gleichen BeatDancing around to the same beat
Wir haben beide verloren, sind aber nicht bereit loszulassenWe both lost, but not ready to let go

Nur ein Tisch der Narren, der im Kreis läuftJust a table of fools, running around in circles
Unfähig zu bewegen, versuchen unsere ersten Türen zu findenUnable to move, trying to find our first doors
Lass uns neu anfangen, auch wenn wir nirgendwo sindLet's start over, even though we're nowhere
Dreh diesen Tisch der Narren in etwas NeuesTurn this table of fools into another new
Dreh diesen Tisch der Narren in etwas NeuesTurn this table of fools into another new