Ash

La Melancolía y la Resiliencia en 'Ash' de Ibeyi

La canción 'Ash' de Ibeyi es una profunda reflexión sobre la pérdida, la melancolía y la resiliencia. Ibeyi, un dúo franco-cubano compuesto por las hermanas gemelas Lisa-Kaindé y Naomi Díaz, es conocido por su fusión de ritmos afrocubanos, jazz y soul, y por sus letras introspectivas y espirituales. En 'Ash', las hermanas exploran temas de desolación y la sensación de estar atrapadas en un ciclo de inacción y desesperanza.

La repetición de la frase en yoruba 'Bara suayo, Omonia lawana mama kenirawo e' añade una capa de misticismo y conexión con sus raíces africanas. El uso del yoruba, una lengua de la diáspora africana, no solo rinde homenaje a su herencia, sino que también evoca un sentido de ritual y espiritualidad. La letra en inglés, por otro lado, expresa una clara sensación de pérdida y desorientación: 'No more heart, no more home, and keep walking alone'. Esta dualidad lingüística refuerza la idea de estar entre dos mundos, luchando por encontrar un sentido de pertenencia y propósito.

El estribillo 'We are actionless, moving around' sugiere una parálisis emocional, una incapacidad para avanzar a pesar de la necesidad de hacerlo. Sin embargo, el título 'Ash' (ceniza) puede interpretarse como un símbolo de lo que queda después de la destrucción, un recordatorio de que incluso en la desolación, hay potencial para renacer y reconstruir. La canción, por tanto, no solo es un lamento por lo perdido, sino también una meditación sobre la posibilidad de resurgir de las cenizas, de encontrar fuerza en la adversidad y de seguir adelante a pesar de todo.