Valé

Valé

Du wurdest unter einem Stern geborenYou were born under a star
Im Himmel lebt sie jetztIn the sky she lives now
Schützt dich, Nacht für NachtProtecting you, night after night
Hör das WiegenliedListen to the lullaby
Jedes Mal, wenn das Leben wehtutEvery time life seems to hurt
Schließ deine AugenClose your eyes
Schließ einfach deine AugenJust close your eyes

Unsere Stimmen werden dich umarmenOur voices will hug you
Die Musik wird unsere Arme seinMusic will be our arms
Der Stern wird leuchtenThe star will shine
Und den Verstand erhellenAnd enlighten in mind
Du bist geliebt, kleines Mädchen, das bist duYou are loved little girl, you are
Ich wette, du wirst stärker seinI bet you'll be stronger
Wenn der Tag vorbei istWhen the day is by

Waye waye lo mio, waye kalamefaWaye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefaWaye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremuWaye kalamefa aremu
Waye kalamefaoWaye kalamefao

Wenn du eines Tages weinen willstIf one day you wanna cry
Schau zum Stern, ich weiß, sie ist stolzLook at the star, I know she's proud
Auf das, was du warst und wer du bistOf who you've been and who you are
Dann lauf in liebevolle ArmeThen run into loving arms
Und strahle so hell du kannstAnd shine as bright as you can
Du wurdest geliebt, das bist du immer nochYou've been loved, you still are

Unsere Stimmen werden dich umarmenOur voices will hug you
Die Musik wird unsere Arme seinMusic will be our arms
Der Stern wird leuchtenThe star will shine
Und den Verstand erhellenAnd enlighten in mind
Du bist geliebt, kleines Mädchen, das bist duYou are loved little girl, you are
Ich wette, du wirst stärker seinI bet you'll be stronger
Wenn der Tag vorbei istWhen the day is by

Waye waye lo mio, waye kalamefaWaye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefaWaye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremuWaye kalamefa aremu
Waye kalamefaoWaye kalamefao