Traducción generada automáticamente
Kopf Oder Zahl
Ibo
Kopf Oder Zahl
And'rerseits bin ich froh
denn vorbei ist vorbei
And'rerseits muß ich sagen
nach einigen Tagen
ich fühl mich nicht frei.
Hab an uns oft gedacht
dabei raus kam weder noch.
Ich sitz in der Tinte
und werf' eine Münze hoch.
Kopf oder Zahl
zum letzten Mal
spiel ich das Spiel
heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
völlig entbrannt
und der Verlierer
dabei
der bin ich.
Kopf oder Zahl
völlig egal
wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
als dich riskiern
daß es mit uns wieder weitergeht.
Einerseits ist es gut
aber leicht ist es nicht.
And'rerseits wird es schwer sein
die Stunden so leer sein
allein ohne dich.
Renn' ich dir hinterher
dafür ist mein Stolz zu groß.
Ich starr auf die Wände
was mach' ich am Ende bloß?
Kopf oder Zahl
zum letzten Mal
spiel ich das Spiel
heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
völlig entbrannt
und der Verlierer
dabei
der bin ich.
Kopf oder Zahl
völlig egal
wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
als dich riskiern
daß es mit uns wieder weitergeht.
Kopf oder Zahl
zum letzten Mal
spiel ich das Spiel
heute Nacht gegen dich.
Herz und Verstand
völlig entbrannt
und der Verlierer
dabei
der bin ich.
Kopf oder Zahl
völlig egal
wie das Ergebnis am Ende auch steht.
Lieber verliern
als dich riskiern
daß es mit uns wieder weitergeht.
Cara o Cruz
Por un lado estoy contento
porque lo pasado, pasado está
Por otro lado debo decir
que después de algunos días
no me siento libre.
He pensado mucho en nosotros
cuando al final no salió nada.
Estoy en aprietos
y lanzo una moneda al aire.
Cara o cruz
por última vez
juego este juego
esta noche contra ti.
Corazón y mente
totalmente encendidos
y el perdedor
soy yo.
Cara o cruz
totalmente indiferente
sea cual sea el resultado al final.
Prefiero perder
que arriesgarme contigo
para que esto con nosotros siga adelante.
Por un lado está bien
pero no es fácil.
Por otro lado será difícil
las horas serán tan vacías
solo sin ti.
¿Te persigo?
Mi orgullo es demasiado grande para eso.
Miro fijamente las paredes
¿Qué diablos hago al final?
Cara o cruz
por última vez
juego este juego
esta noche contra ti.
Corazón y mente
totalmente encendidos
y el perdedor
soy yo.
Cara o cruz
totalmente indiferente
sea cual sea el resultado al final.
Prefiero perder
que arriesgarme contigo
para que esto con nosotros siga adelante.
Cara o cruz
por última vez
juego este juego
esta noche contra ti.
Corazón y mente
totalmente encendidos
y el perdedor
soy yo.
Cara o cruz
totalmente indiferente
sea cual sea el resultado al final.
Prefiero perder
que arriesgarme contigo
para que esto con nosotros siga adelante.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ibo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: